Kōdansha et Viz Media touchés par la crise > Postée le 24/02/2009 - 9 commentaires

Kōdansha et Viz Media touchés par la crise

Hier, Kōdansha a annoncé les résultats financiers de son année fiscale 2008, des résultats pour le moins inquiétants. La plus grosse maison d’édition japonaise a en effet perdu 7,686 milliards de yens (62,718 millions d’euros), la plus grosse perte annuelle de l’entreprise depuis sa création en 1909.

Par rapport à l’année 2007, ses revenus publicitaires ont chuté de 10,2 %, ceux de la division « livres » de 7,9 % et ceux de la division « magazine » (mangas inclus) de 6,3 %.

Rappelons que Kōdansha publie un très grand nombre de mangas comme xxxHolic (cf. image ci-contre), Tsubasa : RESERVoir CHRoNiCLE, Nodame Cantabile, Life, Fairy Tail ou encore Love Hina. Du côté magazines, on retrouve plusieurs titres prestigieux tels que Weekly Shonen, Monthly Shonen, Young, Morning et Afternoon.

Kōdansha a néanmoins établi une holding aux Etats-Unis en juillet dernier, mais nous sommes sans nouvelle de la filiale censée s’implanter à New York et visant à d'éditer des mangas sur le continent nord-américain.


Restons aux USA avec Viz Media. L’éditeur américain de mangas et d’animes subit en ce moment une restructuration synonyme de licenciements pour bon nombre d’employés. Un dégraissage que le chef de la direction justifie en pointant du doigt le climat économique actuel.

Pour information, Viz Media possède lui aussi un catalogue très fourni : Shonen Jump, Naruto, Pokémon, Dragon Ball, Vampire Knight, Bleach, Nana, Fullmetal Alchemist, One Piece, Ouran Hight School Host Club, etc. L'entreprise s'est aussi distinguée en diffusant plusieurs séries en streaming, comme Death Note ou Naruto Shippûden.

Ce triste épisode fait suite à d'autres cas similaires aux Etats-Unis. En 2005 par exemple, A.D. Vision (siège à Houston, Texas) a réduit sa division manga. L'année dernière, Tokyopop (basé notamment à Los Angeles) a opéré des licenciements et Broccoli a tout bonnement fermé sa filiale américaine.

  • Source: ANN
  • Rédacteur: El Nounourso
    Collecte d'informations: Diyo

Commentaires

ShiroiRyu le 24/02/2009 à 17:34
C'est vraiment moche ce qui arrive pour les entreprises de l'animation et du manga.
Kôdansha a donc 100 ans ? Oo
Mazette ! Ca fait beaucoup d'années ça !
El Nounourso le 24/02/2009 à 17:49
Le pauvre vieux a de l'arthrite ouais, et en plus il se fait bousculer pour les djeunz et leurs fichus scantrads.
Heain7 le 24/02/2009 à 18:10
ouch, la crise fait ses ravages...
Par contre, je ne savais que kodansha allait ouvrir une filiale à New York. Mais j'ai comme l'impression que ça va tomber à l'eau...
topachook le 24/02/2009 à 18:35
Je crois que c'est assez facile d'accuser les scantrad ... les effets de la scantrad ne vont pas forcément dans le même sens ... ça peut permettre une meilleure propagation du virus manga dans certains cas et les volumes lus en scantrad ne se repercute pas forcèment en volumes non achetés ... on peut acheter des volumes de titres découverts et appréciés via la scantrad ... et plusieurs titres lus via la scantrad n'auraient pas forcément été achetés sans l'existence de la scantrad... il faut aussi ne pas oublier que ceux qui abusent de l'utilisation de la scantrad n'ont souvent pas les moyens de se procurer des mangas en version papier et qui donc ne constituent pas pour les maisons d'édition une perte de clientèle.

Et bon ce qui me dérange le moins dans la scantrad c'est qu'elle touche surtout les oeuvres trés commerciales qui ont déjà un très large succès (disproportionné par rapport à la qualité du manga ... je pense à Bleach, SDK, Naruto, One Piece)

El Nounourso le 24/02/2009 à 18:55
C'était une vanne l'ami, une simple vanne ! ^^

Je partage complètement ta vision des consommateurs de scantrads qui, dans une certaine mesure, peut probablement se transposer au piratage dans son ensemble.

Le coup du "une oeuvre piratée = une vente en moins" que nous ressortent régulièrement les industriels est complètement à côté de la plaque...
ShiroiRyu le 24/02/2009 à 22:59
Et ce n'est pas que le scantrad qui fonctionne comme ça.
La musique, les films, bref, tout. ^^'
Donc si on commence comme ça, on a pas terminé. :)
Mais je suis d'accord avec vous !
topachook le 25/02/2009 à 09:44
Désolé el-nounourso j'étais en mode Sagar Yousouke (perso de Full Metal Panic qui prend tout au sérieux) ... disons que mon commentaires n'était pas à 100% à l'origine de ma réponse mais que c'est plus mon avis sur le scantrad qui as utilisé ton commentaire comme une perche pour se dévoiler

... sinon ShiroiRyu, la scantrad et le fansub c'est tout de même différent du téléchargement d'oeuvre licenciés et disponibles sur le marché (films, musique ... etc.), de même que le scantrad de manga non licenciés diffèrent de celui portant sur les chapitres non encore disponibles de chapitres déjà licenciés ... le travail de teams de scantrad comme iscariote qui retire tous les scans d'un manga dès qu'il est licencié et qui se concentre souvent sur des mangas qui n'ont pas beaucoup de chances d'être traduits un jour ne peu selon ma conception des choses pas être assimilé à du piratage ... sinon pour le reste chacun est responsable de ses actes

ShiroiRyu le 25/02/2009 à 11:12
Topachook, je pense surtout aux musiques que tu ne risques plus de trouver même en recherchant pendant des années.
Pareil pour des films.
Du genre, j'aimerais énormément retrouver Omer et le fils de l'étoile.
Si je le trouvais sur le net, je me poserais aucun problème de remords, je le prendrais volontiers !
Après, quand il s'agit de la musique actuelle ou des films actuels, je suis pas du genre à pirater ça...
En fait, c'est pas mon genre. :o/
Et oui, Iscariote est une très bonne team.
topachook le 25/02/2009 à 11:22
Ouais ... alors on est sur la même longueur d'onde ... c'est mal de chiper sur le net ce qui est dispo sur le marché surtout quand on a les moyens de se le payer ... mais la c'est ma conception personnelle et je me garde de juger les autres

Laisser un commentaire