Forum Anime-Kun

Animes, Mangas et Jeux-Vidéo => Séries TV - OAV - Films => Discussion démarrée par: Pharaoh le 01 Mai 2006, 12:25:34

Titre: Gedo Senki
Posté par: Pharaoh le 01 Mai 2006, 12:25:34

(http://static.flickr.com/39/76279652_283c95a583_m.jpg)

Gedo Senki amène à lui tous les yeux et bat la mesure de l'actualité Ghibli. Un topic est donc nécessaire pour bien suivre toute l'histoire de ce film et récolter toutes les informations.

(http://img529.imageshack.us/img529/5714/gedosenki19wb.jpg) (http://img529.imageshack.us/img529/5714/gedosenki19wb.jpg)

Gedo Senki, par Goro Miyazaki (http://www.anime-kun.net/actu/news.php?actu=190)

On apprenait il y a quelques semaines que Goro Miyazaki, le fils d'Hayao Miyazaki, planchait sur un long-métrage d'animation : nous savons désormais le titre du film, Gedo Senki, adaptation du "Sorcier de Terremer" d'Ursula K. Leguin. Le film est prévu pour juillet 2006 au Japon.              
             
C'est sous l'impulsion de Goro Miyazaki que le Musée de Ghibli s'est dressé, et sous sa direction qu'il s'est épanoui ; le fils du réalisateur est un passionné d'animation trop souvent étouffé. Il se désaliène enfin, par la décision de Toshio Suzuki. C'est en février qu'il s'est attablé au dessin de son nouveau film, achevant le storyboard avant la mise en animation. Contraste net avec Miyazaki, amoncelant les retards sur le storyboard.              
     
Ce dernier s'est montré plus que réticent : il est furieux quant à la situation. L'acharnement de Miyazaki, qui peut sembler venimeux, ne semble guère affecter Goro : il affirme, dans ses notes sur Gedo Senki, "vouloir écarter l'influence paternelle".              
La première image (http://www.twitchfilm.net/archives/pics/gedowarhistory.jpeg) évoque Nausicaä : l'héroïne adopte une posture noble et accueillante face au monstre, d'influence plus européenne. La scène peut rappeler cette séquence grandiose et poignante où Nausicaä fait face à l'ohmu.

(http://img529.imageshack.us/img529/9531/gedosenki31xi.th.jpg) (http://img529.imageshack.us/my.php?image=gedosenki31xi.jpg)

Miyazaki et Gedo Senki (http://www.anime-kun.net/actu/news.php?actu=223)

Catsuka propose en exclusivité la première bande-annonce (http://www.catsuka.com/videos/files/gedosenki_trailer.zip) de Gedo Senki de Goro Miyazaki, le fils de Miyazaki. Offrons pour l'occasion quelques données : deux doubleurs ont déjà été choisis, Bunta Sagawara pour le personnage de Ged et Junichi Okada pour Arren.    
   
Les récentes déclarations de Toshio Suzuki ont un peu inquiété les admirateurs de Ghibli : le président du studio parlait en effet de Gedo Senki comme d'un défi au niveau financier. Il a souligné qu'il fallait absolument baisser les coûts des films Ghibli, qu'il juge trop conséquents, et loué Goro Miyazaki pour sa rapidité d'exécution. Il ajoutait ensuite que le triomphe ou l'échec de ce long-métrage définirait l'avenir de Ghibli. Certains y ont vu une approche plus mercantile de l'animation et craignent une recherche du profit au détriment de la qualité.    
   
Ce premier aperçu semble tout contredire. Sous un chant ample et pur, d'une légère peine, s'esquissent déjà quelques traits d'un grand film. S'il évoque par moment le travail de Miyazaki, le dessin s'en détache parfois pour être un peu trop convenu. Mais il semble y avoir une nouvelle atmosphère, une mélancolie diffuse : la ville en désordre et comme encombrée, les boutiques de bois et de quelques longs tissus, les grands paysages. Les paroles de la chanson, "A song of Theru", ont été écrites par Goro Miyazaki.

(http://img529.imageshack.us/img529/5507/gedosenki40ky.th.jpg) (http://img529.imageshack.us/my.php?image=gedosenki40ky.jpg)

Staff et site officiel de Gedo Senki (http://www.anime-kun.net/actu/news.php?actu=258)

La deuxième bande-annonce de Gedo Senki est proposée depuis quelques heures par Ghibli World (en basse résolution (http://www.ghibliworld.com/gedo_senki_second_trailer.wmv) et moyenne résolution (http://rose-schwarzes.hp.infoseek.co.jp/gedo/gedosenki-trailer2-320.wmv)). Elle précède l'ouverture toute récente d'un site officiel, disponible ici (http://www.ghibli.jp/ged/). La première bande-annonce avait embrasé les âmes : avec ce film, la promesse d'ouvrir de vastes sentiers et de nouveaux chemins.    
   
Avec l'ouverture du site, c'est aussi l'équipe de Gedo Senki qui se dévoile : Akihiko Yamashita dirige l'animation, fonction qu'il appliquait sur le Château Ambulant. Takeshige Youji est le directeur artistique : homme d'expérience et de goût, il a déjà travaillé sur On Your Mark, sur le Voyage de Chihiro ou sur Princesse Mononoké. Tamiya Terashima (Tweeny Witches) compose la musique. Michiyo Yasuda s'occupe des couleurs : il posait les tons et les nuances d'oeuvres comme Princesse Mononoké ou le Voyage de Chihiro. Shuna no Tobi a servi de référence pour quelques plans : c'est une aventure illustrée par Hayao Miyazaki.  
 
Le film est toujours prévu pour cet été au Japon, produit par le directeur de Ghibli, Toshio Suzuki.

(http://img529.imageshack.us/img529/2708/gedosenki21sq.th.jpg) (http://img529.imageshack.us/my.php?image=gedosenki21sq.jpg)

J'attends impatiemment Gedo Senki. Il pourrait être le renouvellement au sein de Ghibli. Miyazaki m'a cruellement déçu avec le Château Ambulant et Isao Takahata tarde à pétrir son dernier film.
Pour l'instant, ça ressemble assez à du Miyazaki sur certains points, mais ça me semble plus amer.
Bref, on verra bien, étant donné que le film sort en juillet au Japon, on peut espérer le voir chez nous à la fin 2006... au pire au début 2007. Il faut voir, car Nausicaä est prévu dans cette période au cinéma il me semble.

Titre: Gedo Senki
Posté par: Scalix le 01 Mai 2006, 19:41:18

Euh....Tout le monde s'en fout du prochain Ghibli ou quoi ? =_=

Tout comme Pharaoh, j'ai hate de découvrir Gedo Senki. J'éspère vraiment que Goro Miyazaki parviendra à égaler les oeuvres de son père, tout en apportant son lot d'innovations, d'améliorations.

En tout cas, les décors ont l'air bon, et la bande annonce que j'ai vu il y a longtemps (grâce à l'actualité du site. Suivez là ^^') donnait vraiment envie. Je regrette par contre que le chara-design soit toujours aussi semblable. J'aurais préféré quelque chose de completement different, pour une fois.

Enfin bon, nous verrons bien. Pour ce qui est du scénar, ça a l'air bon aussi. J'éspère vraiment que la nouvelle génération Ghibli saura s'inspirer de la précédente, mais aussi qu'elle arrivera à ne pas sombrer dans une sorte de production "classique" ; quelque chose de déjà-vu, avec des personnages clichés, qu'on aura déjà vu dans plusieurs films. Croisons les doigts ! :niais:

Titre: Gedo Senki
Posté par: AngelMJ le 01 Mai 2006, 20:04:25

Citer

Euh....Tout le monde s'en fout du prochain Ghibli ou quoi ? =_=

Moi je m'y intéresse mais bon, pour le moment il n'y a pas grand chose a en dire. Je suis l'actu que fournit Pharaoh, j'ai lu le topic... que faire de plus?

J'avais à l'époque vu la première bande annonce. La musique m'a tout de suite plu. Mais moi ma grand question c'est : ça parle de quoi ce film? Car la bande annonce ne permet pas du tout de comprendre quel est le sujet traité.

Si vous le savez, merci de me le faire savoir.  ;)  

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Pharaoh le 27 Juillet 2006, 17:33:32

Les premiers échos japonais à l'approche de la sortie du film.


Après-demain le Japon pourra découvrir le nouveau Ghibli, mais en attendant c'est une douche froide. Les critiques ont bien mal reçu l'oeuvre de Goro Miyazaki. EDIT : en lisant Catsuka, je vois que ce sont les spectateurs qui ont pu le voir en avant-première qui trouvent le film décevant. On en saura plus bientôt.

J'ai pas plus de précisions -_-

Coup marketing ultime cependant : Hayao Miyazaki, hostile à l'idée que son fils fasse un film, est maintenant un fervent défenseur de Gedo Senki ^_^ Le film l'aurait beaucoup ému et il en fait la promotion. Ca sent bon la mise en scène on dirait :ph34r:

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Fettgans le 27 Juillet 2006, 19:03:49

Les critiques en question ont été postées dans la rubrique "Movies" de Yahoo.co.jp

Quatre 1 et un 5, ce qui nous fait une moyenne de 2,3 sur 5.

Pardon, je n'avais pas vu qu'il y avait plusieures pages de critiques

http://moviessearch.yahoo.co.jp/detail/tymv/id324031/

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Pharaoh le 27 Juillet 2006, 20:03:05

Tu pourrais essayer de traduire le contenu de ces critiques steuplaît ?

Ca serait bien d'isoler ne serait-ce qu'un reproche précis :o

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Fettgans le 27 Juillet 2006, 20:45:21

Citer

Tu pourrais essayer de traduire le contenu de ces critiques steuplaît ?

Je le savais, j'aurais du me taire ^_^

Bon... ce qui suit est une vague interprétation des critiques... faudrait un bilingue français/japonais, résidant de préférence au Japon, dans le staff... l'annonce est passée...

Les critiques disent qu'avec un tel budget et une telle équipe, le film aurait du être bien mieux et regrette un certain manque de "mouvement", au niveau de l'animation apparemment. Il est aussi dit qu'il est regrettable d'avoir autant associé le studio Ghibli et le nom Miyazaki à ce film (soit parce que cela l'aurait médiatisé à outrance alors qu'il n'en valait pas le coup, soit parce que ce film salirait ces grands noms, à vous d'interpréter comme vous l'entendez). Apparemment les critiques se basent surtout sur la confrontation du travail du père et du fils, évidemment ce dernier est "débutant" et tient donc difficilement la comparaison, et sur le niveau général des productions Ghibli.

Je n'ai pas réussi à dégager des critiques claires concernant le scénario en lui même.

Celui qui a mis 5 se contente de dire que c'est honteux de critiquer aussi sévèrement un film et qu'il l'a apprécié.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Musashi Daryl le 27 Juillet 2006, 21:23:56

j'ai peut etre mal lu, je suis pas un bilingue, mais j'ai l'impression qu'il montait sur ses grand chevaux celui qui a mis cinq, et je crois bien qu'il rajoute que on a beau critiquer le film il se vendra quand meme.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Pharaoh le 27 Juillet 2006, 21:26:21

Une personne m'a répondu à ce propos juste avant toi, et ça colle effectivement avec ce que tu dis !

Tu peux essayer de traduire quelques points pour d'autres critiques si tu as le temps ?

Je ne veux exploiter personne mais ça serait très intéressant pour une news.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Musashi Daryl le 28 Juillet 2006, 16:47:22

Une personne compare le film a totoro, en disant qu'il n'as pas la force de sa mise ens cen, il parles des expressions du visages, par exemple dans la scene de l'arret de bus. Et si je me trompe pas il dit que en voyant gedo senki on voit bien que n'est pas miyazaki qui veut.

Autre critique amusante celle la, un pere dit qu'en emmenant son gamin de 6 ans voir un film de pokemon au cinoche, il y avait une bande annonce de gedo senki, ou on y voyait une scene de blessure je crois avec un outil tranchant, ca a fait chialer son gamin, il estime que ce genre de film n'ont pas leur place dans les bandes annonces precedant un film pour enfant.

A mon avis la meilleure critique doit etre celle de eri1330061さん : je vais essayer de pas faire de contre sens ^^ : elle dit : bon puisque j'adore les oeuvres de ghibli je vais etre severe, tout d'abord la realisation, l'etude du scenario personne en vous a appris cela. On n'as pas de sensation de mouvement. Les images et la musique sont plaisantes. Mais l'emotion ne monte pas. Selon moi ce n'est pas un film pour les enfants, et il est trop moyen pour un adulte. Peut etre que goro est encore trop jeune comme relisateur, c'est certes son premier film, on ne sent pas qu'il a vecu dans le sillon du talent de miyazaki hayao, quoiqu'il en soit bon courage au studio ghibli pour leur prochain film.

(les japonisants present si vous voyez des erreurs que j'ai commises ayez la gentillese de me corrigez ^^)

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Starrynight le 28 Juillet 2006, 20:56:31

De nouvelles critiques se sont ajoutées apparemment sur le site, baissant encore la moyenne des notes. Un peu bizarre ces notes d'ailleurs, c'est quasiment toujours 1 ou 5, il n'y a pas de milieu. Je ne vais pas dire qu'on se croirait sur Animeka, mais bon ...

Je vais tenter une traduction de la critique laudative (celui ou celle qui a mis 5 points). Comme je suis loin de parler couramment japonais, il y a des passages que je ne comprends pas et que j'ai donc sauté dans la traduction. De plus, il y a sans aucun doute des erreurs et des imprécisions, j'espère juste qu'il n'y aura pas trop de contre-sens ^^

Ca donne quelque chose comme :
"Je suis allé à l'avant-première et on dirait qu'il y a un grand fossé entre ceux qui ont aimé et ceux qui ont détesté. Moi, j'ai vraiment adoré. L'histoire différerait de l'oeuvre originale (NdT : j'ai cru comprendre que Gedo Senki était tiré d'un livre américain), je comprends qu'on dise ça pour Le Château Ambulant, mais là je n'ai pas cette impression.
C'est une oeuvre avec un message fort. [...]
L'évolution du héros (mais Alen est-il bien un héros ?)" qui est très hésitant au début est émotionnellement fort.  Ce film ne finit pas en laissant quelques énigmes non résolues comme le pensent certains qui ont le sentiment que les films Ghibli récents sont un peu démodés pour les spectateurs. Le film présente des personnages comme le méchant appelé "Kumo" qui nous fait ressentir le côté négatif de l'être humain. J'étais content que l'histoire soit facile à appréhender.
Même si certaines scènes nous laissent parfois une impression du type "mais quel sorte de message peut-il bien y avoir dans cette scène ?", à la fin ce film, on a pu suffisamment s'amuser pour ne pas penser qu'à ça.
Quant à la musique, même si elle n'est pas de Hisaishi, elle est grandiose et magnifique.
La superposition de la musique et des paysages apporte beaucoup d'émotion.
Je veux le voir encore une fois."

La traduction est parfois un peu bancale  :angry:  Toute suggestion d'amélioration est la bienvenue.

En tout cas, en lisant ceux qui n'ont pas aimé le film, beaucoup ont l'air de lui reprocher de ne pas respecter l'oeuvre originale dont il est tiré.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Fettgans le 28 Juillet 2006, 22:17:16

Ha oui, il n'y avait pas qu'une seule page de critique ^^;

Enfin, celles qui étaient sur la première sont les 2 plus récentes et les 3 jugées les plus utiles par les visiteurs du site, donc c'était tout de même représentatif.

Titre: Re : Re : Gedo Senki
Posté par: kisuke urahara le 28 Juillet 2006, 23:25:21

Citation de: Starrynight le 28 Juillet 2006, 20:56:31

Je ne vais pas dire qu'on se croirait sur Animeka, mais bon ...

Vive la remarque XD

Est ce que le film est prévu en sortie US ou européenne? Même si les critiques sont assez sévères je suis quand même assez curieux de voir l'animé!

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Pharaoh le 29 Juillet 2006, 02:13:35

Je sais plus quel mois de l'année 2007 en France pour Gedo Senki. Un coup marketing comme ça, ça ne peut échapper à Buena Vista...

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Starrynight le 29 Juillet 2006, 09:28:23

J'avais entendu une vague rumeur selon laquelle ça sortirait en début d'année prochaine en France, genre janvier-février, mais ça peut changer dix fois entretemps.

Titre: Re : Re : Gedo Senki
Posté par: AnimeWatcher le 29 Juillet 2006, 12:44:56

Citation de: Starrynight le 29 Juillet 2006, 09:28:23

J'avais entendu une vague rumeur selon laquelle ça sortirait en début d'année prochaine en France, genre janvier-février, mais ça peut changer dix fois entretemps.

Le film devrait sortir en janvier.

Sources :
» AlloCiné (http://www.allocine.fr/film/fichefilm.html?cfilm=112177)
» Catsuka (http://www.catsuka.com/)

PS: il sera également projeté à la mostra de Venise en août.
PPS: rendez-vous du côte de Ghibli World pour avoir des nuances sur les critiques ;-]

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Starrynight le 29 Juillet 2006, 17:21:19

Effectivement, je viens d'aller faire un tour sur Ghibli World et les critiques sont plus nuancées avec davantage de gens enthousiastes. J'attends cependant les critiques qui seront écrites dans les prochaines semaines, hors des réactions à chaud.

Toujours sur Ghibli World, ils parlent de Aoi Teshima, la jeune chanteuse qui interprète la chanson-phare de Gedo Senki (cette même chanson que nous avait servi Suprshinoa dans le medley d'il y a quelques semaines ; je profite de l'occasion pour faire de la pub pour le jeu Anime Jukebox Quizz : http://www.anime-kun.net/forums/index.php?topic=1266.300).

Le site Ghibli World nous renvoie d'ailleurs sur un site japonais où l'on peut écouter des extraits de son dernier album, où figure la fameuse chanson de Gedo Senki. Assez agréable à entendre, je dois dire. C'est très différent des styles des ost des films précédents de Miyazaki (père). Ca change aussi de voir une chanteuse aussi jeune chanter le thème d'un film Miyazaki.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Starrynight le 02 Août 2006, 16:33:00

Je suis retourné lire les critiques de Gedo Senki sur Yahoo. Je constate que l'appréciation devient enfin plus nuancée.

J'ai lu notamment la critique d'une eprsonne qui a mis une note de 3 sur 5 et qui dit en substance les choses suivantes : le dessin est moyen est assez inégal (il y a des moments où l'on se demande si c'est vraiment un Ghibli, sic), l'histoire est un peu superficielle et la fin légère, mais apr contre ce fiolm est porteur d'un message plus fort que le Château Ambulant. Pour conclure, cette personne dit que si l'on n'attend rien de ce film, on pourra l'apprécier.

Un autre qui a beaucoup aimé le film ne comprend pas pourquoi tout le monde est aussi critique envers lui. Il reproche en fait aux gens de comparer ce film avec ceux de Miyazaki en disant que le fils n'arrive pas à la cheville du père. Pour cette personne au contraire, un film de Goro Miyazaki est son oeuvre personnelle bien distincte de ce qu'a pu faire son père.

En tout cas, il y a plein de critiques qui tombent en ce moment, ça a l'air de susciter beaucoup d'émoi au pays du Soleil Levant.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: AnimeWatcher le 02 Août 2006, 16:51:58

Sur Buta-Connection (dans le forum) vous trouverez aussi des critiques qui font remonter ce qui a déjà été dit ici.

- les protagonistes sont mal présentés (pas assez d'information sur les contextes, passés, etc.)
- une seule partie de l'oeuvre a été traitée ce qui donne lieu à une certaine frustration pour le spectateur

etc.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Starrynight le 03 Août 2006, 17:42:55

Sur le forum de Buta-Connection, les critiques portent également sur la qualité (en fait le manque de qualité, apparemment) de l'animation et sur le manque de profondeur dans le traitement de l'histoire et le développement des personnages.

Voici le lien vers une critique écrite par un membre de Buta-Connection :
http://www.orient-extreme.net/index.php?menu=mangas_animation&sub=actu&article=209

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: shadow8 le 07 Août 2006, 02:34:14

J'ai bien hâte de voir ce film.

En regardant les trailers, j'ai remarqué que les personnages ressemble beaucoup aux film Princesse Mononoké et de Nausicaä de la Vallée du Vent.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: marwen le 07 Août 2006, 19:06:48

Le problème est toujours le même malheureusement lorsqu'il s'agit d'adaptation d'oeuvres connues voire cultes, le réalisateur quel qu'il soit s'expose alors aux critiques dithyrambiques ou assassines, ce qui est plus ou moins normal lorsqu'on est attaché à l'oeuvre originale.
Pour ma part et je sais que ça manque de recul mais... J'ai peur.

Titre: Re : Re : Gedo Senki
Posté par: AnimeWatcher le 08 Août 2006, 01:02:43

Citation de: Starrynight le 03 Août 2006, 17:42:55

Voici le lien vers une critique écrite par un membre de Buta-Connection :
http://www.orient-extreme.net/index.php?menu=mangas_animation&sub=actu&article=209

Je n'ai pas vu le film mais les propos tenus dans cet article illustrent hélas ce que l'on pouvait craindre de pire à savoir une comparaison totale et donc illogique avec le travail du père. En ce sens je rejoins les propos tenus sur Catsuka. Pour ma part, je me demande quelle aurait été la réaction s'il s'agissait du premier film d'un paysagiste du nom de Goro Miyashi ? Un peu trop hargneux pour ma part.
Voici la goutte d'eau qui fait déborder le vase pour moi :

Citation de: Pierre-Yves TONIN

Malheureusement pour Gorô, on ne peut pas se proclamer l'égal du Maître.

Je ne me prétend pas journaliste ou littéraire mais je sais une chose : la critique gratuite est facile et tentante mais au final, elle sonne creux et n'apporte rien au débat hormis l'illustration d'une profonde frustration. Apporter ce genre de pic est plaisant mais totalement gratuit et inutile en plus d'être sans fondement (il me semble que Goro voulait se démarquer de son père et qu'il n'est pas assez stupide ou prétentieux pour prétendre une telle chose).

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Pharaoh le 08 Août 2006, 14:04:56

Ouais, je suis d'accord avec toi AnimeWatcher, mais à mon avis il ne l'a pas fait par méchanceté pure, comme tu dis c'est qu'il est déçu, frustré.

Après, dès que j'ai su l'existence de Gedo Senki, je me préparais déjà un petit fichier pour un article, et dedans je me disais "la comparaison avec le travail du père ne doit pas être omniprésente". Je pensais même faire comme si c'était un simple réalisateur qui débutait.

C'est aller dans une mauvaise direction cette comparaison entre un homme qu'on peut qualifier de génie, très imaginatif, plein de convictions, capable d'imprimer la vie à ses personnages, avec une oeuvre profonde et riche, ancrée en nous car souvent à l'origine de notre passion pour l'animation japonaise ou à la base de son renforcement ; et d'un autre, un jeune homme certes bien entouré mais sans expérience, dont on sait qu'il sera agressé (c'est le mot) s'il ne fait pas mieux ou pareil que son père... C'est comme si on comparait la force d'un homme de 30 ans à celle d'un nouveau-né, ça n'a pas de sens.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Starrynight le 09 Août 2006, 18:06:37

Je partage l'avis d'AnimeWatcher et de Pharaoh.

Il ne faut pas comparer Gedo Senki à un film de son père, ni à Earthsea, l'oeuvre originale dont il est tiré (et que je n'ai d'ailleurs pas lue). N'ayant pas encore pu voir le film, je ne peux rien dire sur ses qualités ou ses défauts, mais je trouve très bien en soi que le réalisateur ait cherché à sa démarquer du style de son père : c'est son propre film et non un film de Hayao Miyazaki avec le fiston en prête-nom (même s'il a certainement bénéficié de conseils de son père et de l'aide de ses collaborateiurs, mais là n'est pas la question). On peut ensuite considérer que Gedo Senki n'est pas très abouti, car c'est l'oeuvre d'un débutant en animation, mais ce sont des avis "techniques" sur le film en lui-même. On peut alors comparer Gedo Senki avec d'autres films d'animation japonais, Nausicaa, Mimi wo sumaseba, Perfect Blue, que sais-je encore, mais pas le réalisateur à son père. Est-ce que quelqu'un comparerait Hayao Miyazaki à Mamoru Oshii ?

Idem pour le rapport à l'oeuvre, il s'en est inspiré, en a - je suppose - reproduit la trame principale, repris des personnages, etc ... mais ce n'est pas une copie du livre passé à l'écran. De même que son père s'est inspiré pour le château ambulant d'un roman anglais. Dans ce dernier film (j'ai lu le livre), on retrouve des éléments et grossièrement l'histoire mais Hayao Miyazaki en livre son interprétation mêlé à des idées et des innovations personnelles. Au final, le film est volontairement (au moins en partie) très différente du livre et il ne faut pas voir l'un en recherchant l'autre.

Titre: Re : Re : Gedo Senki
Posté par: AnimeWatcher le 09 Août 2006, 20:23:32

Citation de: Starrynight le 09 Août 2006, 18:06:37

Idem pour le rapport à l'oeuvre, il s'en est inspiré, en a - je suppose - reproduit la trame principale, repris des personnages, etc ... mais ce n'est pas une copie du livre passé à l'écran. De même que son père s'est inspiré pour le château ambulant d'un roman anglais. Dans ce dernier film (j'ai lu le livre), on retrouve des éléments et grossièrement l'histoire mais Hayao Miyazaki en livre son interprétation mêlé à des idées et des innovations personnelles. Au final, le film est volontairement (au moins en partie) très différente du livre et il ne faut pas voir l'un en recherchant l'autre.

Tiens ça me fait penser à cette phrase que Ursula K. Le Guin aurait faite en réponse à la question de Goro Miyazaki (semble-t-il) sur la réussite ou non de l'adaptation :

Citation de: Ursula K. Le Guin

Ce n'est pas mon livre. C'est votre film. C'est un bon film.

C'est simple mais ça résume bien la chose, non ? (cf. Ghibli World)

Titre: Re : Re : Re : Gedo Senki
Posté par: Starrynight le 10 Août 2006, 10:40:20

Citation de: AnimeWatcher le 09 Août 2006, 20:23:32

C'est simple mais ça résume bien la chose, non ? (cf. Ghibli World)

Excellent.  -_-  C'est parfaitement exprimé en une douzaine de mots, ce que j'essayais péniblement de dire en cinq lignes.

Titre: Re : Gedo Senki
Posté par: Femto / Project D le 07 Mars 2010, 12:51:23

Pour ma part j'ai regardé Les contes de Terremer hier soir, et j'ai bien fait de ne pas me presser de le regarder.

Au niveau de la réalisation rien à dire, les décors, l'animation des personnages, on est pas dépaysé du style "Miyazaki".

Par contre pour ce qui est de l'histoire, c'est un autre problème. Non pas que l'histoire soit mauvaise à mon goût, mais je trouve qu'elle manque cruellement de détails qui font que j'ai pas réussi à vraiment accrocher.

Cliquez pour afficher/cacher

Par exemple au début on voit des dragons, là je me suis dit "super, ça va raconter une histoire sur les dragons!"....Ben que dalle, j'ai même pas compris pourquoi ils étaient là, d'ailleurs je sais pas trop pourquoi Therru se transforme elle même en dragon à la fin. Le fait qu'à des moments elle se fait traiter de sorcière explique sûrement cela, mais tout au long de l'anime on ne voit aucun de ses pouvoirs.

Le personnage d'Arren commençait bien à me plaire par son côté psychologique avec sa double personnalité et son côté sombre. Mais là pareil, il tue son père au début et... Ben il le tue sans vraiment de motif en fait. Rien n'explique vraiment pourquoi il est comme ça.

Il y a aussi le fait que Therru et Arren n'utilisent pas leur vrai nom, Arren je peux comprendre vu qu'il doit sûrement être recherché pour meurtre, mais Therru on sait pas vraiment.

Tenar à un moment commence à raconter comment elle a rencontré Epervier, puis on en sait pas mieux, moi je voulais savoir!

Et enfin Aracneide je croyais que c'était une femme, mais non c'est bien un mec!

En gros je pense que ce film doit être plus adapté pour ceux qui ont déjà lu le livre (pas moi), ou bien que peut être une série aurait était mieux adaptée pour approfondir les personnages et l'histoire.

Titre: Re : Re : Gedo Senki
Posté par: RadicalEd le 07 Mars 2010, 13:16:43

Citation de: Femto / Project D le 07 Mars 2010, 12:51:23

En gros je pense que ce film doit être plus adaptée pour ceux qui ont déjà lu le livre (pas moi), ou bien que peut être une série aurait était mieux adaptée pour approfondir les personnages et l'histoire.

Pas exactement, car dans ce film, il y a le mélange de plusieurs histoires de Terremer... En ayant lu les livres on connaît juste les personnages plus en détail.

J'ai trouvé le film divertissant et globalement réussi mais je lui reproche quand même :
- d'avoir mélangé trop d'éléments, ça rend l'histoire confuse. Vouloir mettre autant d'histoires dans un même film était peut-être trop ambitieux.
- de ne pas avoir mis la Mer plus en avant. En principe, Terremer c'est un monde où il y a des archipels d'iles, donc, les traversées en bateau ou par d'autres moyens sont un élément important. Ce n'est pas bien rendu dans ce film où la Mer joue un role mineur.