Voir les contributions

Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.


Messages - Minuit

Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 ... 85
1
Séries TV - OAV - Films / Re : Sarazanmai
« le: 27 juin 2019, 17:39:27 »
J'ai cessé de commenter la série pour trois raisons.

La première, c'est que le spoil devenait infernal à contourner. Déjà, sur les derniers épisodes, il m'était très difficile de développer mes idées sans dévoiler une bien trop grande part de l'intrigue.

Ensuite, je n'étais pas dans des circonstances personnelles qui me permettaient de passer du temps à rédiger ce genre de choses.

Enfin, j'ai été mine de rien très déçu et très démobilisé sur la fin de la série, et ce pour plusieurs raisons. La principale raison est la mise en scène, trop fade à mon goût, surtout par rapport à ce que j'attendais d'Ikuhara. Plus généralement, c'est assez ironique, mais ce dont la série a le plus souffert, c'est de la qualité de son animation et de l'attention apportée à cette part. Sarazanmai aurait beaucoup gagné à avoir beaucoup moins de budget pour retrouver une animation limitée dont Ikuhara et ses sbires maîtrisent mieux les codes.

Pour le reste des détails, ce sera dans ma critique à venir. Bientôt. Un jour. Hahaha. Ha.

(Ceci dit, je râle, mais la série reste supérieure à tout ce qui s'est fait depuis au moins un an et le Devilman de Yuasa.)

2
Séries TV - OAV - Films / Re : Evangelion
« le: 27 juin 2019, 17:11:58 »
Je comprends la position du traducteur, et en effet beaucoup de monde a critiqué les traductions actuelles, qui forcent un peu la déclaration de Kaworu.

Cependant, la mise en scène n'a absolument rien d'ambigu. On comprend que la déclaration de Kaworu va plus loin que ce qu'implique le traducteur. J'ai toujours considéré la version japonaise comme une forme euphémique, pas comme un moyen de laisser planer un doute sur le fond de la déclaration de Kaworu.

Bref, une traduction littérale n'est pas une bonne traduction. Ce n'est pas laisser planer un doute, c'est simplement une façon complètement stupide d'évacuer un des axes problématiques dans la lecture d'Eva.
La prochaine étape, c'est quoi ? Cesser de faire allusion à la dépression de Shinji dans la traduction parce que ce n'est pas dit mot pour mot dans l'oeuvre originale ? Tout au mieux ridicule.

Kaworu x Shinji n'est pas un ship, c'est une des clés de construction de l'oeuvre. Kaworu n'est rien d'autre qu'un concept par ailleurs, il est assez ridicule de le considérer comme un personnage à part entière.

3
A priori, Eurozoom n'a pas distribué le film. Ce serait un partenariat entre CGR et Aniplex.

En sorties à venir côté anime, Eurozoom a Promare et Les Enfants de la mer, et c'est tout ce qui est annoncé actuellement pour cette année.

4
Généralités animes et mangas / Re : Image du Jour
« le: 27 juin 2019, 11:48:38 »
Tout à fait d'accord. Merci du partage !

5
Séries TV - OAV - Films / Re : Dororo
« le: 27 juin 2019, 10:33:18 »
L'adaptation de Pluto est dans un flou artistique complet.

En fait, il n'y a même pas de confirmation qu'il s'agirait d'un film (ou d'une série de films). On sait simplement qu'à l'origine, une adaptation est prévue pour 2020, produite par Masao Maruyama, donc probablement au Studio M2 puisqu'il a quitté MAPPA avant l'annonce de l'adaptation.

On sait juste que Masao Maruyama disait qu'il faudrait au moins 39 épisodes pour bien adapter l'oeuvre. Donc personnellement, je pencherais davantage sur une série d'au moins 39 épisodes qu'un film. Maruyama est du genre déterminé ; ce serait étonnant (et décevant) de sa part qu'il ait renoncé à cette adaptation complète.

Après, on a eu des sources contradictoires, notamment avec certaines personnes présentes à Annecy 2017 qui défendent une adaptation en 8 OAV chez MAPPA, produits par Masao Maruyama. Pas sûr que ce soit très plausible sachant les rapports entre Maruyama et MAPPA actuellement.

Bref, tout ça pour dire qu'il y a sans doute quelque chose qui se prépare (ou s'est préparé), mais que dans les faits, on n'en sait rien du tout.

6
L'an passé? C'était pas en février dernier?
Tu as raison. J'ai confondu avec la date de l'avant-première, qui était je sais plus quand en fin d'année dernière.

Et c'est Aniplex qui detient la compagnie sortant ce film, celui du Pingouin etc cet été?
Je suis désolé, mais je n'ai pas compris la question. :x

7
Général Blabla / Re : Anniversaire Diyo !!!
« le: 27 juin 2019, 10:15:57 »
Je me joins au reste. Bon anniversaire !

8
Les excellents résultats de l'adaptation live l'an passé ont poussé Aniplex à acquérir le film, qui est en salle depuis deux semaines maintenant.

9
OST d'animes et de jeux vidéo / Re : Anime Jukebox Quizz
« le: 23 juin 2019, 19:17:59 »
Merci pour le quiz en tout cas ! Il y avait quelques pistes sympas, même si je n'ai pu en trouver aucune. :x

10
OST d'animes et de jeux vidéo / Re : Anime Jukebox Quizz
« le: 20 juin 2019, 16:55:11 »
Same here. :c

11
Général Blabla / Re : Joyeux anniversaire Choub !
« le: 18 juin 2019, 21:38:57 »
Bon, c'est au tour du Piou de venir te faire des câlins et te souhaiter un très joyeux anniversaire. :3

Bref. Je ne fais pas durer le suspens. TADA.


Puis comme tu mérites tellement plus :

Cliquez pour afficher/cacher

12
Général Blabla / Re : Re : Joyeux anniversaire dregastar !
« le: 14 juin 2019, 14:32:45 »
On fait dire ce qu'on veut à une page Wikipédia hein :D
C'est très relatif maintenant. Surtout dans certains domaines (dont la technologie).

13
Généralités animes et mangas / Re : Actualité/News
« le: 14 juin 2019, 14:30:31 »
Nan mais les gens qui hurlent au plagiat à propos de Trigger ont juste rien compris à l'objectif d'Imaishi et de ses sbires. La limite entre l'ultra-référence et le plagiat est excessivement fine ; Imaishi se plaît à danser sur ce fil depuis le début.

14
Généralités animes et mangas / Re : Image du Jour
« le: 14 juin 2019, 14:28:59 »
Très jolie découverte. Merci du partage ! :3

15
Général Blabla / Re : Avatar, Signature et Personnalité
« le: 14 juin 2019, 14:27:36 »
En effet. L'image est sympathique.

Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 ... 85