Auteur Sujet: Le jeu des citations  (Lu 989384 fois)

0 Membres et 3 Invités sur ce sujet

Kyoshi

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1770 le: 01 mai 2011, 13:21:49 »
Traduction :

"C'est ridicule. Un assassin et la fille qu'il a tuée s'embrassant."
Ca me dit quelque chose, mais j'ai oublié.

shadow8

  • Legend Member
  • ******
  • Messages: 13834
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
    • profil MAL
  • A-theque M-theque
  • Berserk et moi c'est pour la vie! Je suis Idea
Re : Le jeu des citations
« Réponse #1771 le: 01 mai 2011, 13:24:48 »
Tsukihime, mais je crois pas.

Ladyklochet

  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1358
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • I'll grant any wish in one decisive attack!
Re : Le jeu des citations
« Réponse #1772 le: 01 mai 2011, 13:31:09 »
Si c'est ça.
Pardon pour les citations en anglais mais c'est plus facile à trouver sur le net (sinon j'enverrai uniquement des citations des mangas que j'ai dans ici à savoir air gear et SDK) et j'ai pas envie de faire de double traduction.
Si ça vous dérange je vous ferai des versions de mes citations.

shadow8

  • Legend Member
  • ******
  • Messages: 13834
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
    • profil MAL
  • A-theque M-theque
  • Berserk et moi c'est pour la vie! Je suis Idea
Re : Re : Le jeu des citations
« Réponse #1773 le: 01 mai 2011, 13:32:15 »

Ladyklochet

  • Hero Member
  • *****
  • Messages: 1358
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • I'll grant any wish in one decisive attack!
Re : Le jeu des citations
« Réponse #1774 le: 01 mai 2011, 13:36:44 »
Oui oui.

shadow8

  • Legend Member
  • ******
  • Messages: 13834
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
    • profil MAL
  • A-theque M-theque
  • Berserk et moi c'est pour la vie! Je suis Idea
Re : Le jeu des citations
« Réponse #1775 le: 01 mai 2011, 13:42:53 »
on, c'est ça qui me semblais. ;)

Traduction :

"C'est ridicule. Un assassin et la fille qu'il a tuée s'embrassant."
Ca me dit quelque chose, mais j'ai oublié.

Déjà que ça me faisait penser à du type-moon, j'avais pensé à KNK, mais c'est typique Shiki et Arcueid dans Tsukihime.

J'ai pas vraiment d'idée, je laisse ma place

SoulJapanExpress

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1776 le: 01 mai 2011, 13:44:28 »
Je prend... J'arrive et édite.

--
"Gooooooooooon"

Kyoshi

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1777 le: 01 mai 2011, 13:45:49 »
Ca remonte un peu, mais le contexte de ma citation de Zakuro (elle revient souvent), histoire de mettre les choses en perspective, et de faire de la pub :
http://www.youtube.com/watch?v=LnIHF-vejyw

Awais, c'est bien Tsukihime. Maintenant qu'on me le dit, ça me semble logique.

SoulJapanExpress

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1778 le: 01 mai 2011, 17:02:57 »
¬¬ Merci Kyoshi pour le post.

"Imbécile! Même une femme peut tuer quand elle le veut."
Bad Luck!

--
"Gooooooooooon"

Femto / Project D

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1779 le: 01 mai 2011, 17:04:59 »
City Hunter ?

SoulJapanExpress

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1780 le: 01 mai 2011, 17:11:37 »
Tout à fait probable mais non ce n'est pas ça, bien essayé.

--
"Gooooooooooon"

Algernon

  • Sr. Member
  • ****
  • Messages: 400
    • Voir le profil
    • Voir le profil AK
  • A-theque M-theque
  • Si ça se mange pas, ça m'intéresse pas !
Re : Le jeu des citations
« Réponse #1781 le: 02 mai 2011, 18:27:52 »
Un indice ? :)

Zankaze

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1782 le: 02 mai 2011, 18:46:31 »
L'Habitant de l'Infini! C'est une citation de Hyakurin!


"Set your Heart Ablaze."

SoulJapanExpress

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1783 le: 02 mai 2011, 20:12:11 »
Mais c'est pas vrai ça!  :D Un vrai Fanboy, vas y, je sens que ça te fait plaisir.

--
"Gooooooooooon"

Zankaze

Re : Le jeu des citations
« Réponse #1784 le: 02 mai 2011, 20:39:11 »
En même temps c'est un manga de Samouraïs avec des combats incroyables, des persos charismatiques, des dessins splendides et un contexte historique soigné. Ça ne pouvait que me plaire!  

allez, une facile!

"Si le peuple a de quoi manger, il peut se passer de fierté. En temps de famine, il peut survivre grâce à celle-ci. Mais quand il perd les deux, il ne croit plus en rien et se raccroche à ce qu'il peut..."
« Modifié: 02 mai 2011, 20:43:41 par Zankaze »


"Set your Heart Ablaze."