Sujet: Le meilleur du pire du net...

[Neo Shinigami]

Personnellement je préfère Les guignols de l'info 

Un petit extrait de ma part ^^

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=SE84STHHiL4&feature=related[/youtube]

[Devilblues]

Elle est pas entière ta vidéo, elle est plus longue normalement.

[Sacrilège]

Enter Kazoo Man !

http://www.youtube.com/watch?v=iC65ufGUvKM

[varlock]

Vraiment marrant et en plus ça donne plutôt pas mal!!!

[Krokko]

Excellent! C'est le même mec non? Quel taré ...

[Nakei1024]

Suite à la petite discussion sur le topic CDC CDG concernant la sortie des DVD de School Rumble en France (au passage désolé pour le léger détournement de topic), j'ai fait une petite recherche pour trouver des extraits de la VF, que je vous livre en avant première:

http://www.dailymotion.com/relevance/search/school+rumble+vf/video/x9ru1v_extrait-school-rumble-version-franc_fun

Le résultat m'a l'air pas trop mal, on verra bien par la suite.

Dans un registre légèrement différent, voici une nouvelle qui fait froid dans le dos...

http://www.jeuxvideo.com/news/2009/00036812-disney-sur-le-point-de-racheter-marvel.htm

[Starrynight]

Argh, c'est quoi ces voix >_< On se croirait revenu au Club Do ! Les voix n'ont tellement rien à voir avec les originales (surtout Akira).

Merci Nakei, je sais maintenant que je ne regarderai ces DVD qu'en VOST 

[SkyLine]

perso j'prefere en vostfr ^^'

[Afloplouf]

Comme Nakei je trouve cette VF pas si mal moi...

[Faustt]

Argh, c'est quoi ces voix >_< On se croirait revenu au Club Do ! Les voix n'ont tellement rien à voir avec les originales (surtout Akira).

Que les voix ont rien a voir, c'est un peu normal.
Par contre, je trouve aussi cette VF horrible : les 4 filles ont exactement le même style de voix hyper aigüe...des doubleuses françaises aux voix graves, ça existe pas ?
On a presque l'impression que c'est la même qui double les 4 persos...

[Nakei1024]

Allez, une petite blague:

Cliquez pour afficher/cacher

La pipe Martiniquaise !!!

Trois amis entendent parler d'un hotel où se pratique la pipe martiniquaise.
Ils se rendent donc à l'établissement en question, sur la porte il  y a les tarifs et voient pour la pipe martiniquaise : 15, 20 ou 30 euros
Les amis sont perplexes et n'osent pas franchir la porte tout de suite, aussi ils se dirigent vers la terrasse du café d'en face et discutent ...
Au bout de quelques minutes l'un d'entre eux dit : "Tant pis, j'y vais pour celle à 15 euros,        et si c'est pas bien j'aurai pas perdu grand chose..."
Quelques longues minutes passent et le voila qui revient au café, les yeux hallucinés ........ les jambes flagada ... H-E-U-R-E-U-X!!!!!
Ses amis : "Alors ???"
Lui : "Wow, quelle pipe!!!"
Ses amis : "Ben raconte."
Lui :"Eh bien je me suis retrouvé devant une p'tite nana  magnifique, elle m'a dessapé, a        coupé une rondelle d'ananas, évidé le centre et me l'a enfilée sur la zigounette, pile poil la taille, et là elle m'a délicieusement sucé en grignotant l'ananas"
Sur ce, l'un des 2 autres se lève et dit : "Ah ben je vais me faire celle à 20 euros"
Il revient lui aussi quelques longues minutes après, les yeux complètement ailleurs et un sourire bête accroché à son visage ......... H-E-U-R-E-U-X !!!!!
- Alors ??
- Wow...je suis au paradis!!!
- Ben raconte.
- Eh bien tout comme toi, une superbe nénette qui m'a dessapé, enfilé une rondelle d'ananas sur la zigounette avec une variante: elle a ajouté de la chantilly partout, m'a léché partout... WOOOOOOOOOOOOW !!!!!        HAAAAAAAAA !!!!!
Alors le 3ème se précipite pour avoir sa part de bonheur lui aussi, en prenant la séance à 30 euros ... et il en ressort en courant le pantalon encore en bas des fesses ...............
- Ben, qu'est ce que tu fous ???
- Une folle, c'est une folle!!!
- Ben ..........T'as pas eu l'ananas??
- Oh mais si........Tout comme vous: l'ananas sur la zigounette, la chantilly...
                    Mais quand je l'ai vue arriver avec le rhum et les allumettes!!!

[Dune]

Excellent le Monsieur Kazoo et en Dolby Suround en plus quelle chance sans oublier le petit effet de respiration à la fin (augmenter le volume ) trop fort !!!

Aller on se réveille là un petit coup de Dr Horrible pour ceux qui ne connaissent pas encore, j'en suis personnellement tombée amoureuse Cette mini série à été réalisée durant la grève des scénaristes aux USA, on ne les remerciera jamais assez pour ça hé hé. Il y a 3 épisodes tous disponibles sur Daily motion :

http://www.dailymotion.com/video/x8m9jk_dr-horrible-part1_fun

Et puis une petit série sur le thème des JDR avec la même actrice que dans le Dr Horrible d'ailleurs qui a joué dans Buffy contre les Vampire en son temps (paix à son âme  ). Il y a une quinzaine d'épisodes, par contre non sous titrés, mais ça n'est pas très difficile à comprendre . La 2ème saison est en préparation :

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=grCTXGW3sxQ[/youtube]

[varlock]

Je n'ai jamais regardé School Rumble, mais une chose est sûre, si je dois le faire un jour ça ne sera pas en VF. Sans déconner, avec un doublage pareil il n'est pas étonnant que de nombreux animes soient considérés, en France, comme des dessins animés pour enfants (et c’est vraiment dommage). Sérieusement ça m'a fais penser à des dessins animés style Dora (c'est a dire très monotone et sans aucune émotion) et je n'exagère pas. Ce n'est que mon avis bien entendu .

[Vit Zayder]

Par contre, je trouve aussi cette VF horrible : les 4 filles ont exactement le même style de voix hyper aigüe...des doubleuses françaises aux voix graves, ça existe pas ?
On a presque l'impression que c'est la même qui double les 4 persos...

Je suis bien d'accord avec toi Faust, pour le coup. On dirait des robots aussi...En fait ça donne pas l'impression que ce sont les personnages qui parlent mais vraiment que 4 connes parlent par dessus l'image...L'un des problèmes principaux du doublage français d'anime, c'est que les doubleurs articulent comme s'ils lisaient à haute voix...Du coup pas d'émotions et surtout pas d'impression d'un langage parlé...
La langue française orale est pétrie de contractions et de changement de rythmes..;Sans ça, on a juste quelqu'un qui lit à voix haute...

Je pense qu'on a plus de chances d'entendre quelqu'un dire "Ch'ai pas, moi !" que "Je ne sais pas, mon bon"

[Dune]

Je pense qu'on a plus de chances d'entendre quelqu'un dire "Ch'ai pas, moi !" que "Je ne sais pas, mon bon"

Ah mais point du tout très cher je parle moi-même couramment de la sorte? Comment ça je ne suis pas crédiblheu?
'tain bon ok j'parles plus comme ça dans la vrai vie quoi t'vois?   'fin bon...un jour faudrait que je me tape un délire à doubler avec des potes un épisode d'anime juste comme ça pour voir  
Si ça tente quelqu'un