Savoir parler une autre langue ouvre l'esprit, je soutiens.
Plus on sait parler de langues, plus c'est facile d'en apprendre.
Sinon, pour apprendre une langue en autodidacte, c'est possible, mais atteindre un niveau bilingue c'est autre chose. Un mec au lycée a maîtrisé l'Allemand seul, au point de se faire accepter en section bilingue... mais il a aussi été premier national aux olympiades de maths...à vous de voir.
Sinon, pour le japonais, j'ai commencé depuis faire trois mois maintenant, un truc dans le genre. J'ai regardé les cours sur internet - y'a pas à dire, il ne faut pas se baser là-dessus. J'suis allé chercher des manuels d'apprentissage, mais je suis pas sûr que ça serve mieux. En fait, j'y ai réfléchi un peu, et je vais essayer de m'en sortir comme j'ai fait pour le français, l'anglais et l'espagnol (en vivant dans le pays) mais de manière artificielle. Autrement dit, me servir d'un manuel de GRAMMAIRE uniquement en cas de dernier recours. J'ai décidé de me bombarder d'animes en vostfr, cacher les sous-titres dans le cas où l'histoire ne me plaît pas vraiment. Au lycée, on arrive à la fin de l'année, alors je prends le temps de cours pour essayer d'écrire des phrases et réutiliser les kanji que je connais. Et établir des listes de vocabulaire relativement longues en me basant sur ma mémoire sur ce que j'ai entendu dans les animes. J'me suis récemment mis à essayer de déchiffrer les Raws, mais vu le peu de kanjis que je connais pour l'instant, ça reste difficile (je me suis penché sur l'écriture un peu après). En gros, j'essaye de penser au japonais 24h/24 (j'aime ça, donc j'arrive pas à m'en empêcher de toute façon), pour recréer une situation d'en être entouré. Un peu de japonais présents ua lycée, ça aide aussi. Je pense que sur le long terme ça portera ses fruits (tout du moins j'espère). Ca peut pas être pire que des cours de LV2. Je tiens à préciser que j'ai 5 ans de russe derrière moi et que j'arrive pas à faire une phrase sans réfléchir (c'est une langue très dure aussi, plus nuancée que le japonais je trouve - je suis pas expert en japonais, non plus, vous me direz.). En gros, j'essaye la méthode instinctive (Non, pas la méthode Assimil, qui se veut instinctive). Mais pour maîtriser (je dis bien maîtriser) la langue, y'a rien de mieux que d'aller y vivre...j'essaye déjà d'organiser un voyage là-bas en famille n_n.
M'enfin voilà ma vision sur la chose...on ne peut pas être sûr avant d'essayer de toute façon.
