Pour une fois je suis d'accord avec shadow (faites une croix sur votre calendrier) en ce qui concerne le fait que de notre côté, les légendes et religions orientales sont également survolées.
Peut-être aussi parce que la symbolique chretienne (péché, ange, etc) convenait le mieux à ce que l'auteur cherchait à faire, à mon humble avis.
Honnêtement je ne pense pas, la symbolique chrétienne me semblait plus être une forme de fan service concernant Evangelion, mais là n'est pas le sujet du topic.
Pour en revenir à Hellsing et pour continuer ce que je disais (j'ai dû écourter mon post, Dr. House avait repris :p), je suis de l'avis de Nakei pour le côté grosse ménagerie qui se fout sur la gueule. Le contexte historique est carrément superficiel, tout est juste prétexte à la baston (et oui, un prêtre psychopathe qui crie "AMEN" pendant le combat, ça fait classe, pareil pour une flemme avec marqué Jésus dessus...).
Au fait, je parle mais je me rends compte que l'on est sur le topic manga alors que je ne l'ai jamais lu (j'ai vu l'anime et les OAVs). Mais ça m'étonnerait que ce soit plus etoffé dans le manga...