Tu as besoin d'une définition particulière sur ces termes communs à la Japanime
Je dirais que moi non. Mais des amis qui s'interesse seulement à la japanime sans en connaître le jargon en aurait bien besoin. Car, maintenant pour la communauté de fan averti ces termes sont courants et donc pas besoin de les expliquer. Mais pour la masse, et le visiteur lamba qui passerait par le site et qui lit une critique. C'est tout simplement du chinois.
Quand on devient une communauté d'expert on oublie souvent que le reste du monde n'est pas au fait de nos savoirs. Et ensuite s'en suit des discussions qui ne sont que pour les seules élites.
Par exemple tsundere je le connais, mais c'est bien le seul. Et j'ai déjà vu dans d'autre critique d'autre termes spécifiques qui ne m'ont pas du tout parler. Après l'homme qui cherche le savoir va faire la recherche de lui même mais tout le monde n'est pas comme ca. Quand on peut donner ce savoir pourquoi s'en abstenir.
Par exemple, même le terme BGM est un terme d'expert que je n'avais pas vu avant de venir sur ce site. Bien entendu je l'ai compris, mais bon j'ai l'expérience mais il ne faut jamais oublier qu'il y a des gens qui peuvent tout simplement se braquer quand ils voient des termes qu'ils ne comprennent pas.
Ce n'est pas de moi qu'il est question mais du lecteur, occasionnel, du néophyte.
Tiens au passage, ca a pas l'air de plaire Gamaran à AK ^^.