Une petite question concernant la fiche de l'anime Big O: dans le staff, on peut y voir créditer comme auteur un certain Yatate Hajime. Or, si je m'en réfère à ANN, le scénario d'origine nous vient d'une collaboration entre le réalisateur Kazuyoshi Katayama et du célèbre Chiaki J. Konaka (aussi scénariste de Lain, par exemple). Si on veut vraiment être pointilleux, on peut y rajouter également l'auteur du manga, sorti un peu avant la série afin de la promouvoir, et rédigé par Hitoshi Ariga. En poursuivant mes recherches, il s'est également avéré que Yatate Hajime n'est autre qu'un pseudo désignant l'ensemble de l'équipe artistique de Sunrise! Dans un tel cas de figure, quelle est la politique du site? Konaka ou Ariga doivent ils être considérés comme les véritables auteurs de la série (ce qui devra provoquer un changement sur la fiche), ou alors le pseudo est il toujours considéré comme valide?
Pour répondre à la question: The Big O est une création originale du studio Sunrise, qui référence comme auteur le pseudonyme de Yatate Hajime (c'est une pratique historique du studio pour, je pense, s'attribuer les droits d'auteur. Un peu comme Nintendo avec le jeu Pokemon). Les scénaristes d'un anime ne sont pas crédités en temps qu'auteur car "scénario" et "script" d'épisode ont une seule et même écriture en japonais (脚本) et ne sont pas la même chose qu'auteur. En l'occurence pour The Big O, ils sont 4 scénaristes: Konaka Chiaki (ep. 1-4, 7), Hasegawa Keiichi (ep. 5, 8, 10, 13), Akahoshi Masanao (ep. 6, 12) et Yoshida Shin (ep. 9, 11). Le tout étant chapoté par les membres crédités de "Composition de la série" (supervision de la cohérence de l'écriture et du scénario, etc...) qui sont effectivement Katayama Kazuyoshi et Konaka Chiaki, mais qui ne sont pas les auteurs pour autant.
Concernant le manga, Ariga Hitoshi est "juste" illustrateur, l'auteur étant toujours le studio Sunrise (aka Yatate Hajime).
Pour faire simple, l'auteur n'est pas forcément celui qui a écrit/conçu l'histoire.
Je sais pas si c'est le bon endroit, mais y'a un petit souci d'affichage dans l'animethèque avec Break Blade (films) et Break Blade (TV) : comme ils ont le même titre, il n'y en a qu'un seul qui s'affiche dans les animes vus (en l’occurrence le premier pour moi).
Ca me semble plutôt être un bug du site.
J'ai renommé une des fiches pour les différencier.
