Mouais, j'avais pas envie de rentrer dans ce genres de conversations pour voir ce genre de chose. C'est bien une version très belle de la chose, comme tu le dis. Je pense que la réalité ets loin d'être aussi papillonnante. Mushi Prod' et Toei, du moins entre les années 60-70, c'était pas n'importe qui non plus. Ils étaient inspiré du travail de Disney parce qu'il a développé une grande partie des techniques d'animations. Je veux dire, des Tezuka comme d'autres Miyazaki disaient ouvertement s'inspirer du travail de Disney. C'est tout autant une réalité que Disney à de son côté tenté de freiner l'arrivée du Roi Léo aux Etats-Unis. C'est un succès commercial ? Tant mieux. Ca m'empêchera pas de mépriser ce film ainsi que les types qui ont osés prétendre à une œuvre original.
Après, qu'il atrophié les contes, c'est un fait. Je vois même pas ce qu'il y a discuter. Ce sont des textes qui ne doivent pas dépasser quelques pages et en plus 'un heure, on ne retrouve parfois qu'à peine la moitié du dis conte.
Comment on peut simplifier Alice au pays des merveilles ? C'est un bouquin atrocement compliqué, bourré de niveaux de lectures. Et la fin de Blanche-neige ? Que le réveille soit arrangé, c'est une chose, mais la fin n'y ait pas. La petite Sirène, qui a été déjà cité, ne veut tout bonnement rien dire. Ce n'est pas quel meure ou pas le problème, mais quelle se fasse abandonner. Y'a pas de jolies mariage avec des poissons et des crabes qui dansent. Et Hercules ? La mythologie grecque est pleine d'histoire atroces, du coup ça ne ressemble à rien. Pourquoi Hadès est le grand méchant de l'histoire ? Les enfers grec, c'est pas l'enfer chrétien.
Les Disney, c'est bien animé. Rien à redire là-dessus. Le reste, c'est utile si tu veux calmer ton gosse alors qu'il est un peu bruyant. Que les contes ne soient pas plaisants à lire, c'est une chose. Essaie ceux les fables d'Anouilh, c'est encore plus drôle. Ce n'est pas fait pour des enfants, on ne peut pas servir ça à des enfants. Il n'y a pas de volonté de retranscrire les contes pour notre époque. Sinon ce serait bien mieux fait que ça. Aucun gamin ne pige quoi que ce soit à une quelconque morale dans un Walt Dinsey, ils retiennent que des gags et des chansons. C'est bien réalisé, mais c'est tout.