comme le dirait mon copain xenowar11 qui opère sur un autre fofo, et que tu connais aussi allbrice comme tu y va assez souvant aussi
Queen's blade et particulier pour le coté très ecchi, voir par moment trop même, mais y'as deux ou trois détails qui mon vraiment accrochés, les dialogues gratiné entre combattantes du style ( mais tu mouille!! ) désolé mais pour un animé même ecchi, ça reste encore rare de nos jours .
d'ailleurs cette façon crue de parlé, apporte un plus non négligeable au tout heureusement d'ailleurs , autrement il serait trop fade je pense .
donc merci aux traducteurs d'avoir, soit copié réellement, ou correctement interprété les propos, c'est la touche en plus.
après l'histoire, pour l'instant je suis au N°5 , c'est simple a comprendre , mais pas moins compliqué qu'un naruto pour l'instant, c'est ni trop simple, ni trop compliqué, ca reste sympa a suivre moi je trouve, certains parlent de lenteurs ok !
mais rien d'énorme non plus , j'en connais de pire que ça , et sur des animés dit ou reconnues comme cultes.
la tournure des phrases aussi, est assez sympathique a voir, la vostfr fait merveille la, certains passages sont gratinés mêlant politiques et sexe, voir un peu de philo aussi, oui oui !
seul bémol pour l'instant la musique qui colle pas trop, mais bon ont peu pas trop en demandé non plus .
ont arrivera pas a la qualité d'un elfen lied, loin de la , mais c'est correcte tout de même