J'en fais aussi (depuis moins longtemps) et je n'en ai jamais vu de telle non plus. En fait, je parlais d'escrime japonaise, mais pas de kendo. C'est une posture ancienne du temps où l'on se battait avec de vrais sabres à mon avis. Mais c'est surtout possible que ce soit une invention de l'auteur. En tout cas, je trouve ça classe.