En Amérique, il y a des éditeurs anglais qui ont déjà licenciés Jojo. Dans le passé, ils ont licencié le Stardust Crusaders et ils avaient du changer beaucoup de nom à cause du copyrighted des noms. C'est une lois assez chiantes parce qu'il faut l'accord de la personne, du groupe ou de la maison d'édition pour utiliser des noms communs. Dans le fond, il faut payer des droits et c'est cher, mais tu peux imaginer qu'avec Jojo, c'est la merde, tous les Stand sont issue de chanson, de chanteurs ou de band.
JOJO ASB a été éditer en Amérique, mais ils ont du tout changer les noms. Par exemple, Killer Queen sera éditer comme Deadly Queen.
Au même titre d'exemple, dans les anime ou tu vois des personnages aller manger dans un McDonald, mais avec le W ou bien dans F/Z où dans le LN, on sait la marque de la voiture, mais dans l'anime, à cause du copyrighted, ils ne mettent pas la marque.