Je dirais que ce sont deux visions différentes du jeu vidéo.
D'un côté et pour l'instant, des jeux courts mais en principe amusants, accrocheurs dès les premières secondes, très aisés dans leur maniabilité, mais des graphismes plus que surannés (déjà depuis la GBA c'était dépassé). De toute façon, techniquement, la machine est clairement à la traîne. Mais elle a le soutien de beaucoup de développeurs, un bon nombre de jeux en préparation, l'arrivée en grande pompe du wi fi, etc. Le tout bon marché et avec une rétro compatibilité.
De l'autre, une machine à l'aspect technique travaillé, très impressionnante, axée sur les jeux beaux et plus "profonds" (c'est-à-dire plus longs, et plus complexes), et également axée sur les possibilités multimédia (MP3, films, etc). Le problème, c'est que c'est cher, très cher, et la batterie est faible. Mais il y a d'excellents développeurs qui la soutiennent elle aussi mais on risque de voir des portages un peu moins bons de jeux PS2 par exemple... alors que sur Nintendo DS, les refontes de jeux Nintendo 64 ne semblent pas exister en grand nombre.
Ca dépend avant tout ce que l'on recherche.