Sujet: Le jeu des citations

[LordFay]

C'est con, j'avais en tête un synopsis qui avait l'air de coller parfaitement. Après quelques fouilles, ça pourrait être Sayônara wa Chikai no de. Mais euh... 1 membre l'a dans sa mangathèque

[Zankaze]

Nan aux deux.

[LordFay]

Pour te faire plaisir, parce que j'ai l'impression que c'est the piège tendu par la citation :

Gintama ?

[Zankaze]

Nan! t'as plus qu'à faire tous les trucs en rapport avec le bakumatsu!

[Algernon]

Rurôni Kenshin 

[Zankaze]

Bien pensé mais non.

[SoulJapanExpress]

Bon à ce stade là, faut lâcher des indices Z! 
Il est assez connu le titre ou tu en es le seul public?

[Zankaze]

C'est un manga sorti en France il y a à peu près un an. Peu connu mais l'auteure commence à l'être.

[GTZ]

Hakuouki ?

[Zankaze]

C'est un manga sorti en France il y a à peu près un an.

Nan, c'est pas hakuouki. C'est un manga en 2 tomes. Et l'auteure a un style shojo mais peut dessiner des trucs assez rudes.

[Kyoshi]

Ils vont avoir du mal, Zankaze ^^'. (*n'a pas de citation sous la main*)

[Zankaze]

Je suppose que tu as donc deviné, alors.

[Kyoshi]

Ouais, quand tu as dit que l'auteur était une femme.
Bon, et puis zut, je trouverai bien un truc. C'est bien Corps et Âme, hein ?

[Zankaze]

C'est bien ça. 
Un manga parfait pour un fanboy du shnsengumi tel que moi, dessiné par une fanboy également.

[Kyoshi]

dessiné par une fanboy également.

Fangirl ?

"Secondhand smoke kills, you know. It's far worse than the fumes you inhale directly. Take diethylene, one of those nasty carcinogens your doctor might have warned you about on your last visit. Firsthand smoke has between 5.3 and 43 nanograms of diethylene, where as, secondhand smoke has 680 and 823 nanograms.Then we've got quinoline, another effective one, secondhand smoke has 18,000 nanograms; 11 times more than the amount you're sucking down firsthand. You can make the choice to blacken your lungs, but don't expect to enforce that on me."

Je ne traduis pas ça, c'est trop long. C'est une tirade sur le fait que respirer l'air du fumeur, c'est plus dangereux que de fumer soi-même.