Altered Carbon : Resleeved

Dans un futur proche, l'humanité s'est propagée sur d'autres planètes, notamment la planète Latimar, où se situe l'action. Les améliorations physiques sont également nombreuses puisque l'être humain peut changer de corps à loisir. C'est dans cet univers quelque peu particulier que Takeshi Kovacs, ancien rebelle, va se lancer à la poursuite du meurtrier d'un yakuza influent.

Cet épisode est un spin-off à la série live "Altered Carbon" et se situe avant les épisodes de la première saison.

Synopsis soumis par Sacrilège