• Format: Série TV
• Année de diffusion: 2005
• Titre original: Sugar Sugar Rune
• Licencié: oui
• Titre français: Chocola et Vanilla
• Editeurs: KAZE
• Nombre d'épisodes: 51
• Site officiel: http://www.magilove.com/
• Studio: Studio Pierrot
• Diffuseur: TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Q Kyuushuu, TV Setouchi, TV Tokyo
• Auteur: Moyoco Anno
• Directeur: Yukihiro Matsushita
• Character-designers: Noriko Otake
• Musique: Yasuharu Konishi
• Doubleurs: Juri Ihata (Aisu Vanilla), Marika Matsumoto (Chocola Meilleure), Chisa Yokoyama (Blanca), Hiroki Konishi (Pierre), Kenjiro Tsuda (Rocky Robin), Yuuichi Yasodo (Duke), Kanako Mitsuhashi (Jun Mitsumura), Kokoro Kikuchi (Akira Mikado), Mariya Ise (Nanako Walsh), Miyuki Kunitachi (Taiji Sugiyama), Ryo Naitou (Hiroshi), Sumi Shimamoto (Candy Meilleur), Tsuyoshi Maeda (Captain Glacier)

Synopsis

Chocola et Vanilla sont deux jeunes magiciennes du monde magique, envoyées sur terre afin de collecter un maximum de coeurs humains, centre des sentiments, dans l'espoir de devenir, un jour, reines du monde magique ...

Synopsis soumis par Yamaneko