• Format: Série TV
• Année de diffusion: 1998
• Titre original: Ijigen no Sekai El Hazard
• Licencié: oui
• Titre français: El Hazard, les mondes alternatifs
• Editeurs: Déclic Image
• Nombre d'épisodes: 13
• Site officiel: http://www.aicanime.com/produc...
• Studio: AIC
• Diffuseur: TV Tokyo
• Auteur: Hiroki Hayashi, Ryoe Tsukimura
• Directeur: Yasuhito Kikuchi
• Character-designers: Jun Okuda, Toshimitsu Kobayashi
• Musique: Seikou Nagaoka
• Doubleurs: Tetsuya Iwanaga (Makoto Mizuhara), Etsuko Kozakura (Alielle), Kikuko Inoue (Rune Venus), Rio Natsuki (Nanami Jinnai), Ryotaro Okiayu (Katsuhiko Jinnai), Tomo Sakurai (Shayla-Shayla), Yuri Amano (Ifurita)

Synopsis