• Format: Série TV
• Année de diffusion: 2006
• Titre original: Kujibiki Unbalance
• Nombre d'épisodes: 12
• Site officiel: http://www.kujian.info/
• Studio: Afternoon Studio, Asiadou
• Diffuseur: Chiba TV, KBS Kyoto, KIDS STATION, Sun TV, Tokyo MX TV, TV Aichi, TV Saitama
• Directeur: Tsutomu Mizushima
• Character-designers: Yoshiaki Yanagida
• Musique: Tomoki Hasegawa
• Doubleurs: Ai Nonaka (Tokino Akiyama), Ami Koshimizu (Ritsuko Kübel Kettenkrad), Fujiko Takimoto (Chihiro Enomoto)

Synopsis