• Format: Série TV
• Année de diffusion: 2002
• Titre original: Spiral: Suiri no Kizuna
• Nombre d'épisodes: 25
• Studio: J.C.Staff, Sony
• Diffuseur: TV Tokyo
• Auteur: Shirodaira Kyou, Mizuno Eita
• Directeur: Shingo Kaneko
• Character-designers: Nakayama Yumi
• Musique: Akira Mitake
• Doubleurs: Kenichi Suzumura (Narumi Ayumu)

Synopsis