Watashi to Watashi: Futari no Lotte

Production: Tokyo Movie Shinsha (TMS)
Réalisation: Kodama Kenji
Chara-design: Seki Shuichi
Musique: Ôtani Kazuo
Script: Okina Taeko (ep. 1-4, 13-14, 19-21, 26-28), Shimada Michiru (ep. 5-8, 11-12, 17-18, 25, 29), Yamazaki Haruya (ep. 9-10, 15-16, 22-24)
Directeur artistique: Mizutani Toshiharu
Directeur d'épisode: Nakano Yorimichi (ep. 2-3, 5, 11, 15, 18, 21, 26), Okazaki Yukio (ep. 1, 7, 9, 13, 17, 22, 24, 27, 29), Tomobuki Ayumi (ep. 6, 10, 14, 19, 25), Yamamoto Yasuichiro (ep. 4, 8, 12, 16, 20, 23, 28)

Directeur de l'animation: Sugiyama Mayami
Directeur de l'animation en chef: Hirayama Satoshi
Directeur de la musique: Suzuki Seiji
Directeur du son: Yamada Etsuji
Storyboard: Aoki Yuzo (ep. 12, 14, 18, 21-22, 24), Kodama Kenji (ep. 1-2, 4-5, 8, 10-11, 15, 17, 27-29), Okazaki Yukio (ep. 6, 9, 13), Tomobuki Ayumi (ep. 3, 7, 19, 25)
Auteur: Erich Kästner

Hiromi Tsuru (Louise Parufii), Ikue Ohtani (Miria), Junko Shimakata (Girl A), Kae Araki (Maria), Kei Tomiyama (Ruutovihhi Parufii)

Adaptation du roman allemand Deux pour une (Das doppelte Lottchen) écrit par Erich Kästner.