A ma connaissance, il faut reprendre le pack-installeur en entier, qui fait approximativement 76Mo. A chaque "patch". Le développeur travaille avec un logiciel comme RpgMaker, scripté pour reproduire les mécanismes de Pokémon, et du coup, certains formats de fichiers/données ou certaines solutions lui sont imposées.
C'est sans doute pour cela qu'il doit reproposer l'ensemble de son travail à chaque fois, et pas juste une mise à jour à inclure.
(Les fondamentaux du système changent cela dit, ce n'est donc pas trop étonnant.)
Quatre régions sont prévues, et la dernière est encore en développement.
Il faut dire qu'il construit une véritable quête autour de son monde, n'étant pas basée sur l'obtention des badges (qui est optionnelle), donc ce n'est pas étonnant que ça lui prenne du temps.
Donc pas de Pokémon Noir et Blanc pour le moment !
Leur forum étant assez mal tenu, lacunaire, fragmenté et déprimant, j'ai du mal à être sûr de ce que j'avance, mais je pense tomber juste ~
Et je suis d'accord avec toi. La version amateur n'a pas le charme de l'original, et connait quelques ralentissements. Pour autant, je trouve l'expérience (et la perspective de se promener sur les 4 régions, de croiser les personnages-clefs de la série, de découvrir une reprise de l'histoire vue par un fan) intéressante. ^^