La Force des Humbles
Informations générales
- Auteur: Hirata Hiroshi
- Origine: Japon
- Année de création: 2005
- Titre original: Mumei no Hitobito Retsuden
- Nombre de volumes: 1
- AKA:
- - 無名の人々異色列伝
Version française
- Licencié: oui
- Titre français: La Force des Humbles
- Editeur: Akata - Delcourt
Synopsis
La Force des humbles est un recueil de 11 nouvelles où l'auteur nous relate la vie de personnes du Japon ayant marqué les esprits, mais pas forcément l'histoire, par leur détermination et leur faculté à demeurer toujours en accord avec eux mêmes.
Que ce soit par l'esprit du Bushido, la voie du guerrier, leurs convictions personnelles, leur altruisme ou leur vie, ils nous orientent vers d'autres préoccupations que l'égocentrisme, le pouvoir ou l'élitisme.
Synopsis soumis par emilie
#Par emilie le 27/06/2010 à 19:25
La Force des humbles est une belle leçon, comme son nom l'indique, d'humilité. À travers 11 histoires, l'auteur nous fait la démonstration de personnes ayant vécu au Japon d'une façon toujours fidèle à leurs principes et idéaux.
Le point intéressant étant que ce sont des personnes réelles, l'auteur ayant parcouru nombre de bibliothèques et d'archives pour pouvoir nous livrer ces histoires, non sans parfois y mettre un peu de ses idées au vu du manque d'informations.
Tous ces personnages tracent pour nous comme une ligne de sagesse. Montrant que l'on peut vivre honnêtement sans jamais tomber dans l'envie de vengeance, en ne voulant vivre que pour le bonheur et le bien-être des autres au détriment de sa propre richesse parce que cela n'est pas l'essentiel au fond.
Cette force de personnalité quand on en parle est souvent donnée comme une faiblesse mais ici, au vu de la narration, des dessins, du combat des personnages, un respect se crée très facilement au fil des pages.
Il faut dire que le trait de l'auteur y est pour beaucoup. Il a un très bon style pour étayer ce type d'histoires, fortes de samuraïs, de vieux pêcheurs, de riches conseillers sournois etc... Son trait fin est très minutieux et les expressions des visages n'en sont que plus fortes, nous impliquant totalement dans son récit.
Les paysages ne sont pas en reste non plus, et cela se ressent très bien dans "La mère Hercule" prenant place dans le port de Shimoda où les paysages côtiers, les bateaux, la ville, etc... sont magnifiquement représentés.
Hirata Hiroshi nous livre ici une oeuvre qui se veut au plus près de la réalité - à voir à chaque fin d'histoire un petit récapitulatif très intéressant sur ses recherches concernant l'histoire réelle de son personnage - servie par un trait des plus minutieux nous entraînant sans faute dans ces vies humbles et honnêtes.
#Par Veji le 25/06/2010 à 17:59
La Force des humbles est un recueil de 11 nouvelles produites au début des années 90, toutes ficelées à partir de faits et personnages réels de l’époque du shogunat des Tokugawa, mais que l’Histoire (japonaise) a oublié avec le temps.
Hiroshi Hirata a donc dû réalisé un vaste travail de recherche dans les archives des bibliothèques, les administrations, ou chez les descendants des personnages que l’on retrouve dans ce recueil. Bien évidemment, l’auteur y va de sa propre interprétation des faits quand ceux-ci sont trop pauvres en sources historiques. Une page est consacrée, après chaque nouvelle, sur son travail de recherche, ses difficultés, etc.
Le point commun de ces nouvelles, c’est qu’elles mettent en scène des hommes ou des femmes altruistes, qui toute leur vie, ont vécu selon leurs propres valeurs, n’hésitant pas à sacrifier leurs privilèges, ou leur vie, pour les autres ni à s’élever contre le pouvoir en place et les dirigeants trop concentrés sur leurs petits plaisirs et richesses. Aucun ennui à suivre ses nouvelles, qui ne se ressemblent pas tant les personnages sont uniques et issus de différents milieux.
Ces guerriers ont marqué leur époque, et l’auteur nous le rappelle bien.
Le tout est parfaitement illustré. Les dessins, et la violence des scènes (sang, viscères, décapitations), font ressortir la force poignante du récit.
Les visages sont virils, très marqués, très expressifs ! L’ensemble est tout de même moins brouillon que L’incident du Sakai où le style faisait ressortir avec violence l’intensité des histoires. Et la dernière nouvelle, datant de 1961, nous permet de voir toute l’évolution stylistique de l’auteur. Quant aux illustrations précédant chaque nouvelle... de pures merveilles visuelles ! Un reproche tout de même concernant le fait que, parfois, l'auteur s'essaie au registre comique, mais je ne trouve pas ça très pertinent d'autant plus que le style change et opte pour des expressions très simplistes (yeux en billes...). Bon, ça ne concerne que deux pages à tout casser, soyons clairs, c'est minime, mais je n'ai pas aimé.
Un manga réaliste, qui nous offre des possibilités de réflexions sur l’époque Tokugawa à travers des faits historiques assez incroyables. Et je salue le travail de l’auteur, tant au niveau des recherches que des dessins.
