Animes de la saison printemps 1992

Shin Chan, surnom de Shinnosuke Nohara, est un petit garçon de 5 ans. Turbulent et mal élevé, il n'arrête pas de faire des bêtises malgré les remontrances de sa mère Mitsy (pour la version française) qui s'occupe seule de lui pendant la journée. Son père Harry rentrant assez tard du travail. La série nous raconte donc les mini-aventures de Shin Chan, entouré de ses amis et de son chien.

Le monde a été ravagé par la guerre entre l'Empire et la République. Dans un avant-poste oublié de l'empire, un jeune humain, Ital, a été élevé par un androïde militaire de l'empire, Randis. Ce dernier attend depuis des années des ordres de l'Empire qui l'a probablement oublié et pense que la guerre est toujours en cours. Un jour, cet avant-poste est attaqué par le BeastMaster et ses troupes, Idal ne peut alors qu'assister impuissant à la destruction de sa maison et à la mort de Randis. Il décide alors de partir à la poursuite du BeastMaster en quête de vengeance. En parcourant le monde, il se rendra alors compte que le conflit appartient au passé et fera la rencontre de Zaxon, un androïde militaire, et de Sahari une pilleuse qui chasse les robots de la dernière guerre encore en activité pour leurs pièces.

Yota Moteuchi est un lycéen, secrétement amoureux de Moemi, une camarade de classe qui se confie souvent à lui. Un jour, il décide enfin de se déclarer mais il apprend qu'elle est amoureuse de Takashi, son meilleur ami. Alors qu'il a le coeur brisé, il décide tout de même d'aider Moemi. Après cet incident, il erre dans les rues et attérit devant un vidéo club. Très surpris, il entre dans le magasin et le vendeur lui donne une cassette sur laquelle figure une jeune fille qui peut soi-disant lui remonter le moral. Perplexe au début, Yota décide finalement de mettre la cassette en rentrant chez lui. Quelle n'est pas sa surprise quand la vidéo girl, Aï, sort de l'écran....