• Format: Série TV
• Année de diffusion: 1992
• Titre original: Yosei dikku
• Nombre d'épisodes: 26
• Studio: Grouper Productions, Marubeni, Zuiyo Eizo
• Diffuseur: NHK Satellite BS2
• Directeur: Masami Hata
• Musique: Osamu Tezuka
• Doubleurs: Ryusei Nakao (Dick), Satomi Koorogi (Maasa)

Synopsis