Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur

Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur

Informations générales

Staff technique [liste]

Version française

  • Licencié: oui
  • Titre français: Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur
  • Editeur: Kazé

Doublage

Hikaru Midorikawa (Zoshonosuke Himekawa (Tenshu Monogatari)), Hiroaki Hirata (Iemon Tamiya (Yotsuya Kaidan)), Houko Kuwashima (Tomihime (Tenshu Monogatari)), Mami Koyama (Oiwa Tamiya (Yotsuya Kaidan)), Takahiro Sakurai (Medicine seller (Bakeneko)), Yuko Nagashima (Osode Yotsuya (Yotsuya Kaidan))

Synopsis

Ayakashi se compose de 3 histoires différentes se passant dans un Japon traditionnel. Ces histoires nous plongent dans des univers spécifiques (l'horreur, l'amour et le mystique). Elles nous transportent tour à tour dans chacun de ces différents mondes tout en ayant un aspect théâtral (kabuki) et légendaire.

Synopsis soumis par Yang Fuu

  • Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur - Screenshots #1
  • Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur - Screenshots #2
  • Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur - Screenshots #3
  • Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur - Screenshots #4
  • Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur - Screenshots #5
  • Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur - Screenshots #6
  • Ayakashi - Le Petit Théâtre de l'Horreur - Screenshots #7

#Par kuchiki byakuya le 07/05/2010 à 02:21

Comme cette série se base sur 3 histoires très différentes (aussi bien sur l'histoire que le design par exemple), je vais faire une critique pour chaque arcs.

- Yotsuya Kaidan:

Histoire en 4 épisodes, elle raconte les mésaventures d'Oiwa, qui tombe amoureuse de Tamiya Yemon, qu'elle doit épouser. Malheureusement, il tombe en disgrace et leur mariage est annulé. Yemon tue alors son beau père pour se venger.

Le scénario est double puisqu'Oiwa à une soeur, dont leurs malheurs sont liés. Sans doute la légende la plus connue au Japon, Yotsuya Kaidan est une histoire de vengeance et de fantome, suite à une trahison amoureuse, qui fait encore l'objet de récit aujourd'hui. On suit le scénario qui nous mène vers une vengeance réfléchie et insistante.

Les personnages sont tous mesquins et fourbes, même les victimes, qui usent de stratagèmes douteux pour parvenir à leurs fins. Assez proche de la réalité sans doute. On admire avec délectation comment les bourreaux veulent se laver de leurs crimes, en invoquant des raisons pitoyables et s'étonnant même de leur sort. Un portrait peu flatteur des humains.

Le design a quelque chose de raide mais qui ajoute au charme de l'ambiance noire de cette courte série de 4 épisodes. Les yeux sont particulièrement soulignés car ils sont "vraiment" le vecteur des émotions, surtout chez Oiwa (je le souligne car ce n'est pas tout le temps le cas).

Un bon arc, avec un conclusion sympathique et réelle. Vous verrez que la narration est importante et ajoute un peu de charme.

- Tenshu Monogatari:

Lui aussi en 4 épisodes, cet arc est sans aucun doute le meilleur et sur tous les points.

Un fauconnier doit présenter son numéro devant son souverain mais le faucon s'envole et se pose dans un chateau, que l'on dit maudit. En chemin, cet homme croise une femme d'une beauté incroyable, en train de se baigner. Il s'avère qu'elle est le seigneur du chateau et que la présence du fauconnier n'est pas toléré par les autres habitants de la somptueuse demeure.

Sorte de Roméo et Juliette fantastique, à la sauce japonaise, cette histoire est poétique et triste. Entre l'amour impossible et leur désir inévitable, les deux amants se déchirent. Pas tellement horreur, Tenshu Monogatari met encore une fois les humains dans une position indélicate, changeant même les monstres en victimes.

Tomihime est le personnage le plus intéressant, prise entre deux mondes qu'elle aime mais qu'elle ne peut concilier. Ce paradoxe se retrouve tout le temps et la rend particulièrement attachante. Le fauconnier n'est pas un héros hors du commun mais il est le plus humain et sa capacité à accepter les choses le rend presque naif.

La fin laisse place à l'imagination car même si l'on se doute de ce qui se passe, on peut y voir beaucoup de symbole. Je l'ai vraiment beaucoup aimé, surtout avec la musique de l'ending (qui reste toujours le même mais qui prend une autre dimension).

Le meilleur arc et de loin. Tout est beau, touchant. On verserai presque une petite larme à la fin. Dommage que ca ne dure que 4 épisodes. On en redemande volontiers.

- Bakeneko:

Lors d'un mariage, un marchand débarque dans la famille. Peu de temps après, la mariée meurt soudainement et le marchand est soupçonné. Toutefois, quelque chose perturbe la famille et il est le seul à pouvoir y faire quelque chose. En effet, un Bakeneko sème la mort parmi les membres. Le marchand doit maintenant découvrir pourquoi.

Le moins bon visuellement et même au niveau de l'histoire. Il s'agit plus d'une sorte de thriller fantastico-japonais à la sauce Cluedo, plein de couleurs vives et agressives. Le design est vraiment spécial et découragera certains d'entre vous, d'autant plus que c'est parfois une peu fouillis et incompréhensif.

L'histoire est assez quelconque, sauf pour le dernier épisode où les secrets sont révélés et pas très beau. La série prend une tournure un peu glauque mais en rapport avec les capacités du marchands. Je peux pas en dire trop mais ca reste logique.

Les personnages sont moches, autant intérieurement qu'esthétiquement. Ils cachent tous un secret et ont des têtes de coupables. Seul le marchand tire son épingle du jeu, par son style particulier et son charisme. Toujours calme, il est en opposition avec les autres. Je comprends pourquoi une série lui est dédié par la suite (Mononoke). Il me fait un peu penser au héros de Mushishi (mais à une époque plus reculée).

Bref, un arc plus court (3 épisodes) mais le moins bons, essentiellement parce que les autres sont vraiment excellents. Commencez plutôt pour celui-ci, ainsi vous ne serez pas déçus.

Pour ce qui est des points communs, il y la musique, avec un opening affreux, qui ne colle pas avec le style des histoires, mais que l'ending fait vite oublier. Magnifique et triste, c'est un régal pour les oreilles.

En gros, un excellent anime que je conseille vivement. Qu'importe l'ordre que vous choisirez pour les arcs, ils n'ont aucun rapport. Regardez peut-être le 2ème en dernier car il est bien au dessus des autres.

9/10

#Par Zankaze le 19/03/2010 à 21:52

Ayakashi-Japanese Classic Horror- est selon moi une série à voir. Je m'explique:

Cette série présente 3 minis histoires de 4, 4 et 3 épisodes tirées du folklore et des légendes japonaises: La vengeance du fantôme d'une femme trompée et humiliée contre son conjoint et sa famille, l'histoire d'amour entre un jeune samouraï et une déesse et celle d'un onmyoji (exorciste traditionnel japonais) qui vient au secours d'une famille attaquée par un démon. Voilà pour l'histoire.

Chaque histoire est dotée d'un graphisme et d'un univers qui lui est propre. Et dont la qualité s'améliore, selon moi, à chaque fois.
En effet soyons honnête, l'animation et les graphismes de la première histoire ne sont vraiment, vraiment pas terribles: c'est vieux, saccadé et moche. Reste le scénario qui est, sans être génial, honnête, et surtout l'ambiance: glauque et lourde à souhait, vraiment bien. C'est la seule histoire vraiment "d'horreur".
La deuxième est déjà mieux: l'animation a légèrement progressé, les dessins aussi et le scénario est pas mal, bien qu'un peu cliché mais c'est encore une fois l'ambiance qui sauve: cette fois-ci elle est lente, lourde et sépulcrale, quoique pleine de paix et de calme certaines fois.
Reste la 3e histoire, celle qui à mon avis justifie tout le reste: Les dessin sont simples mais beaux ou drôles et pleins d'onirisme et l'animation est saccadée MAIS CETTE FOIS-CI, C'EST PARFAIT:il sont au service de l'univers et de l'ambiance: un huis clos angoissant et stressant où la famille va devoir dévoiler ses secrets. Et en plus on se paye le luxe d'un héros super classe, d'un démon bien flippant et de secrets inavouables.un mot: Génial.

Pour finir,je dirais que cette série vous fera découvrir le folklore et les légendes japonaises avec des ambiances recherchée, de belles musiques (l'opening bien que surprenant au début est un régal et l'ending est magnifique) et des personnages hauts en couleurs.Elle obtient donc, malgré ses graphismes et son animation décevantes (sauf pour la la 3e histoire, encore une fois) un honnête 7/10.

7/10