Dragon Ball Z 11 - Bio Broly

• Studio d'animation: Toei Animation
• Production: Bird Studio, Toei Animation
• Réalisation: Ueda Yoshihiro
• Supervision: Yamauchi Shigeyasu
• Chara-design: Maeda Minoru
• Auteur: Toriyama Akira
• Musique: Ike Takeshi (Ending), Kikuchi Chiho (Opening), Kikuchi Shunsuke

• Art design: Kubota Tadao
• Assistance à la réalisation: Imamura Takahiro
• Directeur artistique: Tokushige Ken
• Directeur de l'animation: Yamamuro Naoyoshi
• Directeur de la photographie: Shimizu Masao
• Distribution: Weekly Shônen Jump
• Montage: Fukumitsu Shinichi
• Planning: Hiruta Seiichi, Kaneda Kôji, Morishita Kôzô, Shimizu Kenji
• Producteur (staff): Anzai Tomio, Tomari Tsutomu
• Scénario: Koyama Takao

Synopsis

L’histoire de ce onzième film débute par la visite inopinée de C-18 chez Mr Satan, venue chercher l’argent que lui avait promis ce dernier. C’est alors qu’arrive un homme proposant à Satan de participer à un tournoi, et qui en cas de refus n’hésiterait pas à divulguer des photos compromettantes. N’ayant d’autre choix, il accepte et se fait accompagner par Trunks et Sangoten.

Mais rapidement le tournoi dégénère avec l’arrivée d’un nouveau combattant, Bio Broly, clone amélioré de Broly qui avait déjà été à l’origine d’un combat particulièrement difficile pour Sangoku.

Synopsis soumis par Kanapeach