Fate/stay night TV Reproduction

Fate/stay night TV Reproduction

Informations générales

Staff technique [liste]

Doublage

Sugiyama Noriaki (Emiya Shirou), Kawasumi Ayako (Saber), Suwabe Jun`ichi (Archer), Miki Shin`ichirou (Assassin), Saizen Tadahisa (Berserker), Seki Tomokazu (Gilgamesh), Kadowaki Mai (Illyasviel von Einzbern), Kanna Nobutoshi (Lancer), Shitaya Noriko (Matou Sakura), Kamiya Hiroshi (Matou Shinji)

Notes

Cette OAV est la réédition de la série originelle Fate/Stay Night en 2 épisodes durant 60 minutes chacun.

#Par Karasa le 04/08/2011 à 11:47

Les deux OAV visionnés en quelques temps ! À force de parler de ce remake, je voulais savoir s'il valait vraiment le coup et s'il, par la même occasion, pouvait substituer à la série original.

La TV Reproduction consiste à réaliser Fate/stay Night, la série en 24 épisodes, en deux OAVs d'une durée d'une heure chacun. En outre, ces vidéos bénéficient d'un lifting HD et sont agrémentées de nouveaux opening/ending.

L'opening est un réarrangement de celui de la série original, les autres sont inédites. Interprétés par les mêmes artistes -à savoir Jyukai et Sachi Tainaka- sont plutôt sympas, j'ai même plutôt bien aimé, ils restent dans la même ambiance que la série quoi !

Sinon le remake n'en est pas vraiment un ; En réalité, on coupe les scènes qui semblent inutiles et on les assemble !

Autant dans le premier OAV, je n'ai pas ou peu senti le manque de contenu, autant dans le deuxième, ce n'est plus couper que l'on fait... mais bel et bien trancher !!!

Les coupures du deuxième OAV sont flagrantes, le spectateur lambda arrivera sûrement à remarquer qu'il manque quelque chose entre les scènes coupées ! C'est dingue, le novice n'arrivera pas à suivre je pense.

Et puis, pour un remake digne de ce nom, il aurait fallu rajouter des transitions entre les scènes coupées... Beaucoup trop restent retirées et c'est vraiment dommage, le premier OAV s'en tire bien, lui. C'est vraiment le deuxième qui pêche.

Je reprochais à l'intrigue de Fate/stay Night de démarrer lentement (ça se met en place dès le 12-13e épisode), je suis content que le premier OAV règle ce souci.

5/10

#Par Zankaze le 24/04/2010 à 20:12

Très grosse déception que ces deux OAV.
Je ne rappellerai pas le synopsis original de Fate, ni ne critiquerai la série elle même, car elle dispose de sa propre fiche sur le site. Alors que dire de ces deux OAV destinés à remettre la série dans les mémoires juste avant la sortie du film?

Tout d'abord que sans connaître la série il est parfaitement impossible de rentrer dans le scénario: je savais que des coupes allaient être faites, mais là, c'est pas au couteau, c'est carrément à la tronçonneuse, voir au sabre-laser!
Des pans entiers de l'histoire sont passés à la trappe, des combats géniaux ont totalement disparus, des dialogues entiers et vitaux en informations manquent et honnêtement, si c'est incompréhensible au néophyte, c'est une vrai torture pour le fan.
Alors certes, on a un nouveau générique, (quand même aussi bien, voire mieux que l'ancien) et une qualité d'image supérieure, mais honnêtement est-ce que cela valait le coup: la réponse est évidemment NON.

Alors, si vous voulez découvrir cette série géniale qu'est Fate, évitez ces OAV comme la peste et regardez la série originale, qui, en dépit de ses défauts est à mon sens vraiment une référence.
Et, pour les connaisseurs, regardez les nouveaux génériques sur youtube et passez à autre chose en attendant le film, sous peine de passer deux heures à fulminer et à vous lamenter devant votre écran.

3/10