Sword of the Stranger
Informations générales
- Format: Film
- Année: 2007
- Titre original: Stranger - Mukoh Hadan
- Nombre d'épisodes: 1
- Site officiel: http://www.stranja.jp/
- AKA:
- - ストレンヂア －無皇刃譚－
- - Sword of the Stranger
Staff technique [liste]
- Studio d'animation: Bones
- Réalisation: Andô Masahiro (BONES)
- Chara-design: Saitô Tsunenori
- Création originale: Bones
- Musique: Satô Naoki
- Directeur artistique: Morikawa Atsushi
- Directeur de l'animation: Itô Yoshiyuki
- Scénario: Takayama Fumihiko
Version française
- Licencié: oui
- Titre français: Sword of the Stranger
- Editeur: Beez
Doublage
Tomoya Nagase (Nanashi), Yuri Chinen (Kotarou), Kouichi Yamadera (Rasetsu), Naoto Takenaka (Shouan)
Synopsis
Dans le Japon médiéval, un jeune garçon et son chien sont poursuivis par des Ming (Chinois). Un mystérieux guerrier, Nanashi (Sans Nom), accepte de les escorter.
Synopsis soumis par Ferdydurke
#Par Kanapeach le 22/11/2011 à 18:17
Sword of the stranger ou le road-movie à la sauce samurai. Qui dit Bones à l’animation dit bien souvent petite perle de la japanime, ou au minimum une production au dessus du lot. C’est dans cette seconde catégorie que semble se placer ce film, ce qui implique de bons côtés mais aussi ce quelque chose qui cloche empêchant d’atteindre le stade supérieur, celui de réussite complète.
L’histoire débute comme la plupart des road-movie, un peu à la manière de Samurai Champloo, un gamin va contraindre un rounin qui se baladait par là à l’escorter jusqu’à un endroit où il est censé se rendre. Cependant une intrigue se profile, pourquoi le gamin, Kotarou en l’occurrence, est-il pourchassé de la sorte ? Comme je l’ai dit, l’intrigue n’a rien d’innovante et m’a même énormément fait penser à un film, Les guerriers de l’empire céleste (que je ne conseille pas), dont le développement de l’histoire est quasiment identique. En fait, c’est dans ce même développement du scénario que le film m’a le plus déçu, ce dernier prend une tournure des plus discutables que je ne me permettrai pas de développer, spoil oblige.
Mais qui dit road-movie dit également relations approfondies, c’est le minimum que l’on puisse espérer. Et pour le coup ce n’est pas forcément le cas. Outre une psychologie d’ensemble assez stéréotypée (le rounin solitaire, le gamin tête-à-claque…) qui reste supportable, la relation entre l’enfant et le samurai n’opère pas vraiment, ou plutôt ne me touche pas du tout. On s’attend presque forcément à un rapprochement des deux protagonistes, mais pour un film de 1h40, ce rapprochement a lieu bien trop tard pour que l’on aie eu le temps de s’attacher à ce duo (trio si on compte le chien) finalement assez sympathique de prime abord.
Cet aspect se voit quand même largement rattrapé par une animation et une ambiance graphique des plus réussie. Les décors grisonnant collent parfaitement à l’univers proposé, sale, sanglant, où la mort a sa place à chaque moment. Le chara-design n’est pas des plus intéressants mais fait son office et Nanashi a furieusement la classe avec son assortiment tong-chaussette-short-chapeau (dit comme ça, ça enlève toute crédibilité non ?). Là où l’anime en envoie, et je reste gentil, c’est dans ses combats. Fluides, bien réalisés et chorégraphies travaillées, c’est un sans faute et ça fait vraiment plaisir à voir. On tombe parfois dans le surréaliste mais c’est tellement bon qu’on en redemande. D’ailleurs, pour fusionner ambiance et combat, il faut savoir que ces derniers n’hésitent pas à afficher du sang à chaque coup porté, renforçant un peu plus l’immersion et la crédibilité du film.
Dernier (petit) point à aborder, l’aspect sonore. Les musiques sont globalement bonnes, le thème principal est même superbe, mais elles restent bien trop en retrait, je n’aurai pas dit non à quelques envolées lyriques. Restent tous les petits effets sonores qui donnent vie aux scènes, sans pour autant les sublimer.
Au final, on a ici affaire à un bon anime, son visionnage ne saurait être en aucun cas une perte de temps (à moins d’être réfractaire à l’époque du Japon médiéval), simplement il lui manquait peu de chose pour apparaître comme une excellente production.
#Par manjii le 23/12/2010 à 20:34
Les sorties sur grand écran se faisant de plus en plus rares, l'arrivée de Sword of the Stranger avait la lourde tache de faire bonne figure malgré une ambiance qui vise un public plus restreint.
Pas besoin de revenir sur la trame, SoS n'a pas misé sur la qualité de son scénario pour se mettre ne valeur. Cet aspect n'en demeure pas moins correct. C'est du déja-vu mais rien de lassant ou niai qui pourrait nous faire "lacher" le visionnage. La présence du gosse donne une touche de douceur mais rien d'exaspérant.
La grande force de l'oeuvre réside dans son animation. Rien d'étonnant, Ando Masahiro le réalisateur est un animateur de formation. Sa volonté était de remettre au goût du jour des affrontements à l'épée un peu comme à l'ancienne, sans trop de folklore.Le pari est réussi: les mouvements sont fluide,les coups s'enchainent avec classe et une violence palpable, un pur plaisir !
De plus, la qualité ne l'emporte pas sur la quantité, les combats sont nombreux et si on peut éffectivement pester contre la superiorité du personage principale,le délice esthétique l'emporte.
La patte du Studio Bones se fait tout de suite remarquer, les couleurs sont bien choisies (un peu austère, renforcant l'atmosphere peu joyeuse de l'époque), le sang coule à flot et l 'intensité des duels ,couvert d'un effet "trouble", est un régale. D'autant plus que les chorégraphies sont stylées avec des gestes qui font "vraie" et des personages qui bougent sur tout le décors.
Quant aux acteurs,on peut dire que le staff ne s'est pas mouillé. On à du bon mais cela reste trés classique( la balafre du heros, un blond contre un brun..). Personellement, j'ai apprécié ce coté simple surement choisi pour facilité l'animation.
Le coeur du film étant dit, le reste est aussi de bonne facture. Les mélodies sont discrètes mais fidéle à l'époque. Il manque cependant un thème de fin qui aurait pu galvauder le combat final. Mention spécial aux décors, certains diront qui sont un peu vides, mais la periode de neige et la sensation de gel sont bien retranscrite.
Au final on a donc un film qui ateint son objectif, à savoir nous servir des affrontements de qualité sans s'étendre comme a pu le faire Origin par exemple. Le succé et le retour des animés dans les salles obscures passe par là; des projets peut être pas trés ambitieux mais délimité et éfficace comme l'est Sword of the Stranger.
#Par daisuke01 le 29/10/2010 à 05:52
Ce film est une bonne surprise,l'animation est classique,mais vers la fin il y a une nette amélioration des animations pour les scènes importante ou décisives.
Tout est bien ficeler,les personnages principaux ont du charisme,les scènes d'action sont assez pauvre au début même si il y a quelque bataille passagère.
Les dialogues sont assez bon dans l'ensemble,vue que les deux personnages principales sont un hommes sérieux et un garçons hargneux les dialogues ne peuvent monter bien haut , mais heureusement vers la fin le film devient plus intense,on s'ennuie moins,moins de discutions et plus d'action.
Le début est assez lent mais l'action monte crescendo, plus ils avances dans leur aventure.
Un grand combattant solitaire et un enfant ne font jamais une bonne paire. Mais les opposer s'attire.
Les musiques accompagnes bien l'animation,les instrumentales respecte toujours la culture musical japonaise, les personnages affrontes la vie à deux sans vraiment le vouloir au début.
Donc cet un animé à voir ,très bien réaliser, mais long à la détente quand même
#Par le-crepusculaire le 02/12/2009 à 17:30
Introduction :
Voilà donc un film animé par les studios Bones... Bon j'ai pas réfléchit du tous en regardant ce film, je n'est pas lus de résumé ni de critique pour savoir à quoi m'attendre. Non, j'ai seulement entendu le nom et vus de quel studio il sagissait puis je me suis lancé. Passons à la critique.
Graphisme :
Très bon ! Les couleurs, le chara-disgn, les paysages, toutes ces choses mettent déjà l'eau a la bouche en commençant le film. Bien sur c'est un film de 2007 et par un bon studio, donc c'est normale que l'ont est une tel qualité. Mais c'est pas tous les animations qui sont souvent aux rendez-vous sont très belles aussi ! Niveau graphisme rien à redire vraiment il n'y à rien d'innovant mais c'est vraiment très bon.
Musique :
Sans prétentions à ce niveau là. En effet, les quelques pistes qui nous sont proposés sont plutôt pas mal mais elle passerons inaperçus tous le long. Bien que les musiques ne soit pas mauvaises...
Histoire :
Le gros point faible de ce film ! C'est à ce demande ce qui est passé par la tête de la production de ce lancer dans ce film avec une histoire aussi banale... Déjà que l'histoire n'a vraiment rien de bien la psychologie des personnages n'est pas non plus à acclamer, des clichés en veux-tu en voilà. Pour être plus précis sa parle d'un petite guerre, et d'un enfant qui doit réaliser un prophétie par sa mort et d'un samurai sortie de nul par avec un grand cœur... Vraiment rien d'exceptionnel. Je me suis surpris a soupirer plusieurs fois mais encore heureux qu'il y a souvent de l'action et que sa nous fait oublier ce très mauvais cotés.
Conclusion :
C'est un film à voir que pour les animations ! Les musiques passerons donc inaperçus et l'histoire n'a vraiment d'une nouveauté... Amateurs d'animations ou tous simplement d'action, ce film est fait pour vous. Pour les autres bien sa vous aura fait passer le temps, sans plus... Un film très moyen. (j'étais quand même gentil sur la note.)
#Par Afloplouf le 13/11/2008 à 22:56
A l'occasion de sa nomination aux oscars, il fallait bien que je poste mon avis sur ce film.
Grand amateur de chambara, j'ai failli quand même passé à côté de celui-là. Un film signé Bones de surcroît. Et si il lui manque des choses pour véritablement sortir des lots, il reste un très bon film.
Les graphismes sont assez bons. Le chara-design est très correct même s'il pêche un peu par endroits, surtout avec les personnages secondaires. C'est peu mais on est en droit d'attendre un soin maximal pour un film. Les décors sont assez ternes. C'est en soi un choix de colorisation mais il n'empêche que je trouve que tout ça manque un peu de relief, c'est dommage. Par contre, rien à redire du côté de l'animation, le tout est fluide et particulièrement dynamique pour offrir des combats vivants.
La musique est inégale. Le tout est globalement bon mais je trouve certains thèmes déjà entendus et peu "hollywoodiens".
Le scénario est la meilleure surprise. Certes on n'échappe pas à quelques lieux communs. Le héros Nanashi est l'archétype même du ronin torturé en quête de rédemption. Et Kotarou, s'il ne manque pas d'intérêt, ne révolutionne pas vraiment le personnage du sale gosse.
Cependant, je trouve original de voir un chambara revenir sur les relations du Japon avec la Chine. C'est un point souvent obscur et peu exploité de l'histoire japonaise et c'est normal quelque part. C'est un peu comme le passé commun entre la France et l'Allemagne. On peut comprendre, en voyant cette ambassadeur et ses gardes rouges (sans mauvais jeux de mots) pourquoi les Tokugawa ont instauré le Sakoku.
L'autre point positif, c'est de voir les samouraïs tels qu'ils étaient et non comme le glorifie leur Bushidô. Ok pour les stoïcisme face à la mort (un héros couard est chiant) mais la dévotion absolue face au seigneur... Mouais, les samouraïs n'étaient pas aussi "nobles" qu'ils ne l'ont glorifié eux-mêmes. De même les étrangers ont presque le beau rôle alors que les japonais - guerriers, nobles ou paysans - sont lâches et vénaux. Original.
Une heure et demie employée à bon escient en somme
#Par BadPotato le 17/08/2008 à 08:32
Stranger, est un film très sympathique à regarder... dès les premières minutes on remarque que les techniques de combats sont bien pensées et assez cool, mais ça s'arrête là si on prend le temps de réfléchir deux secondes.
En effet, je trouve le film plutôt incomplet dans l'ensemble. Selon moi tout s'enchaîne presque "trop facilement" et devient rapidement très cliché. Juste à regarder l'image ci-dessus, on peut rapidement comprendre qui seront les deux duellistes de l'ultime combats de la fin, avec notre brave héros qui a humblement accepter d'aider le petit môme, puis de le sauver d'une grosse histoire prophétie et plein de gens qui veulent le capturer pour le revendre et le tuer... du déjà vu ! :D
Quoiqu'il en soit, j'admets qu'il est également difficile d'approfondir davantage le background des personnages et leur pensés en un film de deux heures.
Donc j'y met 7.5 ^_^ (mais je considère en même temps, qu'en 2007, il est possible de faire beaucoup mieux) !
