Concernant la critique de Deluxe de Sanctuary, je ne vois pas le problème.
De mon point de vue, il utilise l'ironie pour pointer la misogynie omniprésente de l'anime en nous mettant le nez dans la merde plutôt que d'utiliser des euphémisme du genre "la représentation de la femme dans cet OAV transpire la misogynie nauséabonde".
Au niveau de la note, je ne vois pas très bien le rapport non plus. Une œuvre n'a pas à être pure idéologiquement (ici la misogynie qui coince) pour ne pas raconter quelque chose par ailleurs comme il l'indique concernant la représentation yakuza/politicien corrompu et ambiance crasse.
Je ne suis pas spécialiste du genre, mais concernant les histoires de yakuza et politiciens corrompus dans les animes, ce n'est pas très fréquent, un des dernier que j'avais vu parler un peu de ça, c'était
Kaze no Yojimbo et les yakuza y sont quasiment représentés comme des garnements avec des pistolets à eau.
Enfin, je vois le dernier paragraphe comme un rappel que les auteurs ont quand même l'air d'avoir un peu de caca à la place du cerveau et que l'époque ne justifiait pas tout.
