Bremen

Bremen

Informations générales

  • Auteur: Umezawa Haruto
  • Origine: Japon
  • Année de création: 2000
  • Titre original: Bremen
  • Nombre de volumes: 9
  • AKA:
    • - 無頼男-ブレーメン-
    • - FreeMen
    • - The Uninvited Guys of Bremen

Version française

  • Licencié: oui
  • Titre français: Bremen : les déjantés
  • Editeur: J'ai Lu

Synopsis

Reiji, un guitariste à la coupe d'iroquois, monte à Tokyo avec Romio pour y créer un "Monster Band". A l'origine, Romio, jeune homme paumé mais fonceur, était à la recherche de son rêve... sa motivation principale étant de devenir riche et puissant. En se rendant compte de l'émotion mobilisatrice de foules que peut susciter un concert de Rock, il décide de devenir chanteur du groupe de Reiji. Plus tard, le duo s'adjoint un batteur travesti et un bassiste, ancien membre d'un groupe sataniste.
C'est le début du groupe des "Bremen".

Synopsis soumis par Jacky Choun

#Par Jacky Choun le 02/01/2005 à 03:30

Bremen est un manga très rock qui vaut beaucoup par le caractère original de ses personnages et le comique des péripéties qui nous font nous demander où l'auteur va chercher des idées pareilles. Le tout est servi par des dessins dynamiques. C'est donc une série à lire pour son humour et son ambiance.  
Une ombre au tableau est que le manga est édité chez J'ai lu. Ils ont fait des progrès depuis le temps où la mise en page était déplorable (coupant la moitié des dessins) et où ils numérotaient les cases et les bulles pour qu'on sache dans quel ordre les lire (au bout de 3 pages on comprend qu'un manga se lit de droite à gauche). Il reste que dans le volume 3, on trouve de nombreuses fautes de grammaire et d'orthographe (souvent de bêtes fautes de frappe) qui montrent une absence de relecture et donc un travail de traduction un peu gâché.  
Ne ratez pas pour autant ce manga duquel on ressort toujours un grand sourire aux lèvres !

7/10