Comme un stéréotype sincère
Récemment publiée en France, Mita Ori a toujours chéri la simplicité d’une bonne histoire. Yamada to Shônen, inédit en traduction française, narre les aventures amoureuses de deux jeunes hommes : un lycéen et un salarié dans la vingtaine ; respectivement nommés Chihiro et Yamada. L’autrice met, et c’en est presque attendrissant, un point d’honneur à briser les vues toutes faites ; si elle ne renie pas l’opposition entre uke et seme, les caractères sont forgés d’une matière plus mouvante que de coutume. Les personnages, tous deux noyés de trop de tendresse, explorent chacun l’émoi amoureux adolescent fantasmé à la sauce shôjo, non sans métadiscours par ailleurs. L’autrice, consciente des [...] Lire la critique