Nodame Cantabile : Paris (TV 2)
Informations générales
- Format: Série TV
- Année: 2008
- Titre original: Nodame Cantabile Pari-Hen
- Nombre d'épisodes: 11
- Site officiel: http://www.nodame-anime.com/
- AKA:
- - のだめカンタービレ 巴里編
- Relations: 3 fiches en relation
Staff technique [liste]
- Studio d'animation: J.C. Staff
- Réalisation: Kon Chiaki
- Chara-design: Shimamura Shuichi
- Auteur: Ninomiya Tomoko
- Musique: Matsutani Suguru
- Diffuseur: Fuji TV, Hokkaido Cultural Broadcasting, Niigata Sogo Television
Doublage
Ayako Kawasumi ("Nodame" Noda Megumi), Tomokazu Seki (Chiaki Shinichi), Hitomi Nabatame (Tagaya Saiko), Shinji Kawada (Mine Ryuutaro), Shinji Ogawa ("Milch" Franz von Stresemann), Shintaro Asanuma (Frank), Shizuka Itou (Tanya), Yoshinori Fujita (Okuyama Masumi), Junichi Suwabe (Kikuchi Toru), Kazuya Nakai (Etou Kouzou), Mamiko Noto (Saku Sakura), Masaya Matsukaze (Kuroki Yasunori), Sanae Kobayashi (Miki Kiyora), Sayaka Ohara (Son Rui)
Synopsis
Chiaki et Megumi arrivent à Paris pour y poursuivre leurs études au conservatoire. Dans la capitale, ils logent dans un immeuble appartenant à la mère du jeune homme, et rencontrent deux autres colocataires, un Français otaku et une Russe bimbo (avec un sacré décolleté), tous deux étudiant également la musique classique (et plus spécifiquement le piano).
D'un côté nous avons donc Megumi qui ne connait rien au français, tente de l'apprendre en autodidacte par des méthodes toujours aussi peu académiques et multiplie les quiproquos dont Chiaki fait régulièrement les frais. De l'autre notre jeune prodige ne tarde pas à martyriser son nouveau voisinage pour tenter d'améliorer le niveau de maîtrise qui est loin d'être brillant.
La vie ne risque pas d'être de tout repos à Paris, mais Megumi compte bien profiter du séjour pour se rapprocher davantage de son prince (pas toujours) charmant, et gare aux personnes qui voudraient lui faire obstacle...
Synopsis soumis par Nakei1024
#Par Izanami le 28/02/2011 à 22:29
Aucune déception de mon côté pour cette seconde saison, malgré ce que j’ai pu constater chez certains sur ce site. Bien au contraire !
Nos héros décident donc de poursuivre ensemble leurs rêves à Paris, Nodame au piano et Chiaki à la baguette, pour nous offrir le prolongement idéal des délectations de la première saison.
Paris ? La bonne idée ! Toujours plaisant de revoir dans des graphismes de manga les splendeurs de notre capitale bien aimée, et toujours amusant de noter les multiples clichés que les japonais ont des parisiens ^^. Bien entendu, tous les personnages français ont un délicieux et hilarant accent japonais, qui fait que nous les comprenons ironiquement pas tant que ça, même s’ils font des efforts.
On change de personnages secondaires tout en en gardant quelques uns de la saison précédente. J’ai personnellement beaucoup apprécié les nouveaux : leur caractère et état d’esprit changent progressivement, de même que notre opinion sur eux, au fur et à mesure que leur vie côtoie celle de nos héros, qui ont décidément la motivation et le goût de la vie contagieux.
La relation entre Chiaki et Nodame n’est jamais trop lente ou superficielle, elle évolue toujours et agréablement, si bien que leur caractère évolue alors qu’ils apprennent à se connaître. Chiaki devra apprendre à remettre en question son caractère de fier gâté, et Nodame de devenir plus mature pour faire concurrence aux potentielles maîtresses de l’élève de Stresemann, le coureur de jupons.
Les musiques… que dire pour ne pas spoiler ? Si ce n’est qu’on a encore droit au top du top de la crème ; on pioche allégrement dans le meilleur répertoire possible pour condenser la beauté harmonieuse à l’état pure, quelque soit le siècle ou le style.
[Spoiler : J’adore quand Nodame réalise à merveille l’étude surdifficile Mazeppa de Liszt, après l’avoir à peine entendue et peut-être pratiquée un peu, et que son prof dit « hum, c’est très mauvais. » Je me sens un peu ridicule de jouer du piano après…]
Les génériques par contre m’ont clairement moins emballé et surtout… pourquoi seulement 11 épisodes ?? Certes je me console en sachant qu’une troisième saison m’attend, mais une poignée d’épisodes supplémentaires aurait notamment permis de mettre plus de concerts. Bref, c’est un peu décevant, mais au moins ainsi il n’y a aucun temps mort.
Vite, la troisième !!
#Par enigma314 le 03/01/2010 à 21:55
Petite déception avec cette saison 2. Changement de décor, bienvenue à Paris. Hélas, les nouveaux personnages secondaires sont moins bien réussis. Ajoutons à cela un parcours professionnel sans aucune embûche pour l'un des protagoniste, le tout gâchant quelque peu mon plaisir. Même l'ending chanté en français n'a pas réussi à me convaincre. Malgré quelques scènes très drôles, je trouve que le ton général est un cran en dessous par rapport à la saison 1. Heureusement que la musique classique reste là. C'est une véritable passion pour nos 2 héros. Quand je pense qu'un ami m'a confirmé qu'un virtuose du piano peut jouer pendant 12 heures par jour (voire plus) pour donner corps à son interprétation sans oublier la technique, moi je dis chapeau. Nodame ne s'amuse pas avec du Rachmaninov, je vous le dis! Mention spéciale au seiyu Tomokazu Seki, comme toujours excellent, il donne vraiment vie au personnage de Chiaki.
Pour une fois, j'ai préféré de loin le drama et c'est sans dire que j'attends avec impatience la saison 3. La fin du manga m'ayant laissé un peu sur ma faim.
C'est plutôt un 6,5 qu'un 6
#Par Nakei1024 le 22/06/2009 à 11:07
Voici donc la seconde saison des péripéties de Megumi et Chiaki, et je dois malheureusement admettre que par rapport à l’original, il manque un je ne sais quoi.
Soyez cependant rassurés, le duo Megumi/Chiaki marche toujours aussi bien, l’une enchaînant les pitreries avec son comportement excentrique (le fait d’apprendre le Français n’arrange pas les choses), et l’autre tentant de concilier tant bien que mal sa vie privée et ses études qui le portent toujours plus haut dans le monde de la musique classique. Le premier épisode semblait donc annoncer une nouvelle saison de grande qualité.
Seulement voilà, le format de 11 épisodes me semble un peu trop léger pour permettre d’apprécier réellement les aventures Parisiennes de nos deux tourtereaux et a obligé les développeurs à condenser l’action au maximum : fini donc les longs passages ou l’on pouvait profiter des grands morceaux classiques, tout en admirant la qualité graphique de leur mise en scène. Même si les séquences musicales restent présentes et de bonne qualité, elles sont moins nombreuses et bien plus courtes. En fait, on se concentre davantage sur la préparation à la vie professionnelle des différents personnages, mais en y réfléchissant bien, la saison 1 y parvenait aussi sans rogner sur les performances musicales.
On regrettera aussi que la plupart des autres personnages de la saison 1 semblent être passés à la trappe ou ne fassent que des apparitions trop brèves( Milch et son manager m’ont beaucoup manqué). Les nouveaux ne sont pas inintéressants, mais là encore, ils ne sont pas assez développés pour qu’on s’attache vraiment à eux. Enfin, on a l’impression que la relation entre nos deux étudiant n’avance pas vraiment tout au long des épisodes.
Bien entendu, pour un anime qui se passe à Paris, on n’échappe pas aux clichés sur la vie dans la capitale ou même en province…Mais le pire reste sans doute que les producteurs aient régulièrement eu envie de faire prononcer aux protagonistes quelques phrases en Français : non seulement en plein milieu d’une discussion en Japonais ça casse le rythme, mais en plus l’accent des doubleurs a quelque chose de traumatisant et de pas naturel. Seule Megumi avec ses « Je t’aime » à tout bout de champ parvient à tirer son épingle du jeu.
Au final, ce n’est pas un anime mauvais en soit, mais on a quand même l’impression de voir un Nodame Cantabile pour lequel tout a été vu au rabais par rapport à son aîné. Malgré tout, il y a suffisamment de bons passages pour qu’on prenne du plaisir à visionner les épisodes et notre petit couple ne manque pas de piquants pour se faire apprécier.
