Ghost In The Shell (Perfect Edition)

Ghost In The Shell (Perfect Edition)
  • Licencié : oui
  • Titre français : Ghost in the shell - Perfect Edition
  • Editeur: Glénat

Nouvelle édition (2017) revue par l'auteur avec nouvelles couvertures, sens de lecture japonais, écriture de l'auteur respectées et onomatopées sous-titrées

Critiques des membres

#Par Davenne le 12-12-2020

1
L'exception à la Règle d'Or

J'ai coutume de dire qu'il y a 2 types d'adaptations : -celles qui sont fidèles : qui respectent quasiment à la virgule près l'œuvre originale et qui permettent juste de pouvoir apprécier l'œuvre d'une autre manière -celles qui apportent quelque chose : des explications, un nouveau point de vue ou autre. En général je m'arrête là car le 3° type d'adaptation est tellement rare qu'il est en réalité l'exception qui confirme la Règle d'Or : le format original est meilleur que son adaptation. Mais il existe, du coup : -celui qui sublime : qui porte l'histoire et l'amène dans des directions que l'auteur du format original n'est pas arrivé à lui donner. Si je commence par ce petit [...] Lire la critique

AK8.1.13 - Page générée en 0.054 seconde - 6 requêtes ★ DB.8.0.198420 ★