Yokohama Kaidashi Kikou
Informations générales
- Auteur: Ashinano Hitoshi
- Origine: Japon
- Année de création: 1994
- Titre original: Yokohama Kaidashi Kikou
- Nombre de volumes: 14
- AKA:
- - ヨコハマ買い出し紀行
- - Café Alpha
- - Quiet Country Cafe
- - Yokohama Shopping Log
- - Yokohama Shopping Trip
- - Record of a Yokohama Shopping Trip
- Relations: 1 fiche en relation
Synopsis
Yokohama Kaidashi Kikou a lieu dans un futur proche et incertain. La Terre a subit un semblant d’apocalypse : les eaux sont montées, une grande proportion de villes et de population a laissé place à une nature mystique, présentant quelque rares vestiges de la civilisation passée.
L’histoire raconte quelques anecdotes sur le quotidien d’Alpha, une charmante serveuse qui tient un café dans un petit paradis perdu et difficile d’accès. Malgré son apparence, Alpha est en réalité un robot dont les émotions et les goûts deviennent chaque jour plus humains. On accompagne la demoiselle dans son café et à travers ses escapades à vélomoteurs en appréciant avec elle la subtilité de chaque instant, de chaque découverte.
Synopsis soumis par Sirius
#Par Sirius le 05/10/2008 à 19:48
A l'instar de la série animée Aria, YKK est un manga purement contemplatif. C'est une véritable œuvre d'art, un tableau qui s'étend sur 14 volumes et qui suprend par la finesse de son propos et de sa réalisation.
Dans YKK, il ne se passe rien ou presque. On suit le quotidien d'Alpha et les évènements marquants sont aussi discrets que les clients du café. Les chapitres dans lesquels on est simplement perdu dans les pensées vides et langoureuses de la demoiselle ne sont pas rares. Mais il y a quand même une trame de fond : une quête de l'identité lancée par son amie Kokone (sans mauvais jeu de mot) sur l'existence des robots ainsi que les rapports qu'entretient Alpha avec son entourage : Ojiisan et Takahiro par exemple qui figurent parmi les habitants du voisinage qui lui sont très attachés. Et surtout la description d'un univers qui a subis de profondes blessures et qui semble peu à peu s'éroder. Le progrès est désormais chose oubliée et l'homme est retourné à un état plus primitif.
Le programme semble banal mais la manière dont les thèmes sont abordés est très originale. YKK est un éveil à la nature, à la musique et au contact humain. On se contente de montrer les expériences les plus subtiles et les réactions d'Alpha de la manière la plus pure qui soit et la façon dont son entourage s'épanouit à son contact.
On observe aussi la présence du mythe dans YKK avec la Misago, une créature aquatique qui apparait durant la jeunesse et qui symbolise le passage inexorable du temps. Cet aspect est appuyé par le fait qu'Alpha ne vieillit pas et n'appartient ainsi pas à la même spirale temporelle que les hommes et voit leur évolution lui échapper complètement. Le dessin quand à lui a évolué en 10 ans. Alpha a changé et c'est normal l'auteur lui-même souligne cette évolution. Les paysages semblent avares en détails et il est vrai que les panoramas remplissant une page entière ne sont pas rares mais le manga compte de magnifique tableaux et même quelques chapitres somptueusement colorés. Vraiment une œuvre d'art magistrale.
Un manga tranche de vie qu'il faut absolument lire une fois et espérer une prochaine parution dans nos rayons. Pour moi YKK est une expérience inoubliable, un manga indétrônable, une des œuvres les plus abouties, réfléchies et oniriques. Un instant d'exotisme, de détente et de pur bonheur.
#Par HerrV le 16/11/2005 à 16:08
Hé oui, YKK est une "vieille" série. Cela me fait sourire en lisant la date de création de cette grande oeuvre, qui ne peut être comparée à rien d'autre de connu. L'auteur prend son temps, en dix ans il a sorti à peu près un tome tous les 6 mois.
Dans YKK (pour les intimes), vous avez un savant mélange d'une trame apocalyptique (le monde fait face à la montée des eaux, les villes ont été noyées un peu partout dans le monde, même si l'action ne couvre évidemment que Yokohama et ses environs (ville de l'auteur d'ailleurs...)). Sur ce scénario que l'on pourrait croire à cette simple description digne d'un croisement de Gunnm et de Waterworld, il faut ajouter un traitement magique, mêlant de grandes scènes de mélancolie et surtout de poésie, dans des petits moments de la vie des personnages, à peu près tous attachants, que l'on rencontre au travers de l'oeuvre.
Concrètement, il ne se passe pas grand-chose, mais c'est si original et si optimiste (malgré une situation très négative, la nature reprend ses droits, les personnages sont souriants, le scénario, bien que volontairement décousu, laisse planer quelques mystères sur l'univers (Quid du vaisseau si vous suivez la version Iscariote. Quid de la musique ? ;) Vous verrez, je n'en dis pas plus ;)), que c'en devient attachant. Une grande série que l'on ne quitte qu'à regret (du moins là où j'en suis, il reste peut-être encore un tome ou deux à venir... Vais encore me ruiner en import T_T" !)
PS : quelques volumes sont disponibles via la team de scansub Iscariote (même au japon, la série est dure à trouver aujourd'hui, éditée en petit nombre de volumes, et l'auteur reste assez peu connu par rapport à d'autres oeuvres plus "grand public". J'ai donc été surpris et ravi de trouver la traduction chez une team de scansub Français, et surtout offrant une si grande qualité de texte (Bravo !)... mais je me désole de penser qu'il est probable que jamais un éditeur ne s'occupera de cette série... Sans doute pas assez grand public).
