Le Château dans le Ciel (Laputa)

Le Château dans le Ciel (Laputa)

Informations générales

Staff technique [liste]

Version française

Doublage

Mayumi Tanaka (Pazu), Keiko Yokozawa (Sheeta), Nou Terada (Muska)

Synopsis

Profitant d'une attaque de pirates du ciel, la jeune Sheeta tente de s'évader d'un dirigeable dans lequel elle était retenue prisonnière. Elle chute de l'appareil et perd conscience mais son mystéreux pendentif lui permet de flotter dans les airs. C'est alors qu'un jeune garçon du nom de Pazu l'aperçoit et la recueille. Quelques temps plus tard, Sheeta lui apprendra qu'elle est la descendante d'une civilisation qui résidait dans un château flottant.

#Par Allen walker le 13/09/2011 à 17:30

Le château dans le ciel, une des animes d'Hayao Myazaki.

Les graphismes, dignes des studios Ghibli, sont évidemments splendides et sont très différents des graphismes d'animes comme Naruto, ou le populaire Bleach.
Les musiques sont composées par Joei Hisaishi, donc évidemment magnifiques, qui sont placées quand il faut et où il faut dans ce film.

Et le scénario, lui, vire du tragique à l'action voir même à une touche d'humour, ce qui est rare mais bien dosé. Il faut beaucoups moins enfant différemment à Ponyo sur la falaise ou mon voisin Totoro, des studios Ghibli aussi, mais ça n'empêchera pas les jeunes et les plus anciens de l'aimer.

Le château dans le ciel est très bien monté, les musiques splendides, graphismes sympathiques, tout pour l 'aimer (après, chacun ses goûts).

Bon comme je ne lui trouve rien qui ne puisse être négatif, je lui donne un 10/10 (note qu'en général méritent la majorité des films studios Ghibli). Juste à voir et revoir seul ou avec sa famille, adapté à tout les âges.

10/10

#Par bouba le 29/08/2009 à 23:00

Bon, je viens de regarder pour la deuxième fois Le château dans le ciel. Pourquoi une deuxième fois, me demanderez-vous ? Le film est donc si bien ?
Ben non, justement. Je me rappelle l'avoir vu il y a quelques années, mais l'histoire ne m'avait pas laissé un souvenir impérissable, d'où ce second visionnage. Et je suis sûre que dans trois ans, j'aurai à nouveau oublié la trame de ce long-métrage. Peut-être même que je me risquerais à le regarder une troisième fois. Parce qu'il a été réalisé par Miyazaki et que Miyazaki moi, je l'adore. Enfin, en général...
Le château dans le ciel est une sympathique aventure, j'en conviens. Mais il est presque sans âme, sans saveur... Après une course-poursuite qui n'en finit plus, nos deux jeunes héros sont capturés. D'abord par les militaires. Ensuite par une bande de pirates pas si méchants que ça. Mais plutôt que de développer la psychologie des différents protagonistes et les rapports qui existent entre eux (cela aurait grandement enrichi le film), le réalisateur ne fait que mettre l'accent sur la mission des uns et des autres : les militaires veulent le pouvoir, les pirates le trésor, les enfants le château dans le ciel.
Oui, bon, c'est bien gentil tout ça, mais ça manque de magie, de frissons, de suspense... Le film date, c'est vrai, mais à côté d'un Chihiro ou d'un Château ambulant, il ne fait décidément pas le poids. Je lui file la moyenne, mais je ne peux décemment pas aller au-delà.

5/10

#Par Jacen le 19/06/2007 à 14:49

Depuis le temps que je voulais voir ce film eh bien voilà c'est chose faite. Malheureusement j'ai surement attendu trop longtemps, je dois plus avoir l'âge requis pour apprécier la chose.

Eh ben ouais Laputa ça m'a déçu... j'en attendais peut-être trop, ou bien j'en ai déjà trop vu du maître Miyazaki mais en tous les cas je suis tout désappointé. Bon il va falloir que j'explique pourquoi maintenant...

Question technique, ben qu'on le veuille ou pas c'est indéniable mais ça a vieilli (logique me direz-vous pour une production qui a 20 ans mais bon...) et ça se voit. Le design (dans la plus pure tradition miyazaki néanmoins) est inégal, la colorisation est d'un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas onnaître et l'animation est bien évidemment de son époque (enfin elle était surement en avance sur son temps connaissant les studios Ghibli, mais bon là forcément de nos jours...).
Alors techniquement du coup c'est sur, ça file un coup de vieux...

Paradoxalement, le scénar lui il file un gros coup de jeune... ou de vieux d'ailleurs finalement. En effet, soit on accroche à la quête de nos héros et au côté onirique de l'existence d'un chateau déambulant dans les nuages et alors on revient à nos 4 ans en oubliant tout esprit critique. Soit on accroche pas, on se demande pourquoi ça met 2 heures pour arriver à un dénouement convenu après toute une série de scènes plus ou moins prévisibles et on se dit alors qu'on est trop vieux pour ces conneries...
En effet moi je reconnais que je me suis beaucoup demandé à quoi servaient les scènes à rallonge pour essayer de garder le suspense sur les capacités cachées de nos protagonistes alors que tout le monde il a compris au bout de 10 minutes mais c'est surement paske j'ai perdu mon émerveillement d'enfant.
Après côté persos, c'est pas très original non plus. Un héros preux chevalier tout blanc et vertueux, une héroïne qui fleure bon la princesse en détresse, une grand mère bourrue mais sympa (et cleptomane accessoirement...), un méchant très méchant et légèrement psychotique...Bref j'ai pas accroché même si le tout est quand même ficelé dans l'ambiance "Monde des merveilles" de Miyazaki.

Reste la musique où là je n'ai pas grand chose à redire il faut bien l'admettre et le simple thème principal prouve déjà à lui seul la qualité intrinsèque et difficilement contestable de la soundtrack (bon après tous les gouts sont dans la nature mais moi ça m'a plu). N'empêche que celà reste maigre.

Pour ne pas être totalement médisant, je concluerai en fait en expliquant que je pense surtout que Laputa doit être réservé à un public jeune et pas désabusé et le ton me semble de fait beaucoup moins dramatique que dans d'autres productions Ghibli. Pour moi, il est à ranger au niveau de Kiki la petite sorcière: Interdit aux + de 5 ans. D'ailleurs, je vais lui interdire d'avoir plus que la moyenne.

4, paske c'est quand même un Ghibli, daté mais intéressant de certains points de vue et que objectivement certains y trouveront leur compte. Qui plus est je ne me suis pas endormi donc je vais quand même pas ramener l'édifice sur terre.

4/10

#Par FullMetal Klavikul le 04/02/2007 à 15:21

Magnifique film que Laputa !!!! Une fois de plus, le maître Miyazaki nous fait retomber en enfance le temps d’un voyage initiatique empreint de poésie et de nostalgie…

Tout d’abord, l’aspect graphique est, une fois encore, remarquable : la simplicité et la pureté réunies, avec des paysages magnifiques comme lui seul peut en imaginer (de profondes vallées verdoyantes avec de petites maisons, une grotte qui s’illumine comme un ciel étoilé, et enfin en apothéose de magnifiques ruines enchevêtrées dans de gigantesques et sinueuses racines…), des engins volants, des robots extraordinaires et des visages d’enfants si angéliques…

Le scénario est simple, mais cela suffit pour que l’on s’évade dans cet univers. De nouveau, l’auteur dénonce la guerre, la cupidité et l’avidité des hommes, et prône un idéal écologique et humaniste comme dans ses autres œuvres, et la référence au Roi et l’Oiseau de Paul Grimault n’est pas loin, en particulier avec ces robots pouvant agir de leur propre volonté (en sauvant des oiseaux, par exemple…) et finalement infiniment plus humains que certains hommes, qui sont aveuglés par leur soif de pouvoir…

Enfin, la musique de Joe Hisaishi, encore une fois, est en symbiose totale avec l’univers développé par Miyazaki : je pense évidemment au thème du film, qui est si beau et si triste (surtout à la fin, avec les chœurs, mais je ne vais pas la dévoiler !)…

Pour finir, je dirais donc que ce film m’a beaucoup plu par son esthétisme et par son univers « miyazakien » (et puis l’histoire d’amour naissante entre les deux enfants est si attendrissante…), et que même si par moment cela me semblait trop enfantin (je pense à toute la bande de pirates, rien d’autre!! En même temps, le film semble assez clairement plus destiné aux enfants sur certains points…), j’en garderai un très bon souvenir. Je pense qu’un prochain achat de DVD est à prévoir…

9/10

#Par kuchiki byakuya le 21/11/2006 à 18:50

Attention! chef d'oeuvre. Maitre Miyazaki a encore frappé.

Je ne pouvais pas rester insensible au sentiment de liberté qui émane de ce film. J'aime ce genre de film, empreint de liberté qui fait ressurgir nos besoins d'évasion à travers une quête. Qui n'a jamais rêvé de découvrir un trésor ou une cité mythique quand il était gosse? Et bien Le Chateau dans le Ciel a fait ressurgir ce rêve. C'est beau, c'est magnifique.

Bien qu'il soit plus vieux que les autres oeuvres de Miyazaki, il n'en reste pas moins l'une des oeuvres les plus réussies. Le graphique est à peine moins bon que ses films plus récents mais l'univers est beaucoup plus riche. C'est fluide et on se laisse envouter par la magie de Laputa avec un plaisir non dissimulé.

Les personnages sont complexes et la limite gentil/méchant tend à disparaitre et on sort des entiers battus des mangas habituels où les méchants se repèrent tout de suite. Miyazaki insiste sur les différentes facettes de l'homme qui n'est jamais tout l'un ou tout l'autre.
Aucun temps mort dans ce film, mélant action et réflexion avec une aisance déconcertante porté par une musique toujours aussi brillante.

Magnifique est le seul mot qui me vient mais il résume parfaitement ce que je pense de ce film. Le Chateau dans le Ciel reste, avec Princesse Mononoké, l'un des meilleurs films du maitre japonais (oui, j'arrive pas à trancher entre ces 2 films celui que je préfére. C'est un choix cornélien).

9/10 (parce que 10/10 est une note qui ne rime à rien mais ca s'en rapproche dans l'idée).

9/10

#Par Starrynight le 02/07/2006 à 18:32

Pour son premier film au studio Ghibli, Miyazaki signe ici un film splendide, bien que par certains côtés il soit destiné à un public plus jeune que Mononoke ou Chihiro (cf. le style des ouvriers et des pirates qui se battent dans la ville avec de grands mouvements désarticulés des bras).

L'opening est à mon sens une merveille. Tant par la musique que par les images où l'auteur retrace en quelques vues toute l'histoire de Laputa avec le cataclysme final et le retour au début (mais c'est cette fois Sheeta qui se tient à côté du moulin, ce qui annonce toute la suite).
L'ending est également très beau avec des effets de lumière très réussis.

A chaque visionnage du Château dans le ciel, je suis également touché par quelques scènes d'une beauté pure, comme les colombes qui survolent la ville minière éclairée par le soleil levant, sur fond de trompette jouée par Pazu, ou comme la grotte aux cristaux.

On retrouve des marques de fabrique caractéristiques de Miyazaki :
- la place de l'environnement suite à leur domination par les hommes et leurs technologies
- l'absence totale de manichéisme chez les personnages : il n'y a pas vraiment de "bons" et de "méchants", à part ceux qui se révèlent dévorés par leur ambition

Est-il besoin de préciser que ce film d'animation est graphiquement magnifique (le dessin des paysages et des engins est comme toujours particulièrement soigné dans les moindres détails).

Un film à voir et à revoir.

9/10

#Par alce le 09/08/2005 à 20:28

Quel chef d'oeuvre !

Des méchants pas si méchants, des gentils...pas si gentils et toujours autant de recherche dans les vues et l'animation.

Les fans ne seront pas déçus car y trouve les prémisses graphiques d'autres oeuvres futures.

Il paraît que l'histoire est inspirée de l'un des voyages de Gulliver. Les lecteurs apprécieront.

Le générique d'introduction, outre la présentation du staff montre en arrière-plan l'histoirique du peuple du film. Tant de choses auraient pu être développées !

Les amateurs du rpg sur consoles Skies of Arcadia ne seront pas dépaysés...on pourrait largement penser que leurs auteurs se sont inspirés de Miyasaki !

Action, suspense, émotions, tout est là pour vous faire rêver !

9/10

#Par marwen le 17/12/2004 à 22:51

Encore une perle de Miyazaki !!

Il n'a pas son pareil pour nous plonger dans une douce nostalgie d'enfance, rêvant de grands espaces, de liberté et d'amitié. Laputa est une superbe fable contre la guerre et les désastres de la technologies que petits et grands ne se lasseront pas de regarder. 
Les décors somptueux, le scénario alternant humour, tendresse et moments plus tragiques; tout ceci nous donne envie de suivre encore et encore les aventures des deux enfants et de leurs amis pirates. 

Le thème du vent, cher à Miyazaki, est ici comme dans Kiki très présent, ce qui ne fait qu'accentuer notre envie de délaisser un peu nos soucis matériels et autres et de se laisser bercer quelque temps par nos souvenirs d'enfants. 
Magnifique !!

10/10

#Par Diyo le 30/05/2004 à 11:14

Laputa est le premier film du Studio Ghibli et le troisième long métrage de Hayao Miyazaki après Le Chateau de Cagliostro (Lupin III) en 1979 et Nausicaa en 1984. Ce film aura permis sans nul doute de créer le mythe Ghibli car il est le premier d'une série d'oeuvres toutes plus belles les unes que les autres.

Ce qui impressionne le plus dans Laputa, c'est la sensation de liberté créée par ces hauteurs vertigineuses et le vent omniprésent. Les personnages se retrouvent très souvent dans des situations particulièrement périlleuses, à la limite de la chute fatale et l'intensité du film s'en trouve d'autant plus forte.

En raison de son ancienneté, Laputa est techniquement un ton en dessous des dernières productions Ghibli (Le Voyage de Chihiro et Princesse Mononoke notamment). Toutefois, le charme opère. C'est beau, bien animé et les personnages sont très charismatiques. L'amour d'enfants qui lie Sheeta et Pazu est attendrissant, les pirates inspirent une réelle sympathie et Muska, un vrai méchant sans scrupule, est particulièrement antipathique. On est littéralement transporté dans un monde propre à Miyazaki.

Moi qui préfère les séries aux longs métrages, je dois avouer que j'ai pris beaucoup plus de plaisir à regarder Laputa que nombre de séries qui, malgré leur durée, ne parviennent pas à assoir un univers aussi crédible et attachant que celui du film du génial Miyazaki.

Au final, Laputa est une oeuvre incontournable au même titre que toutes les autres productions du Studio Ghibli.

9/10